Перевод текста песни Stonka - Kristina

Stonka (оригинал)

Líham si ťažká na ľahkú zem
Čo som ti chcela, nedopoviem
Líhaš si plný smútku a rán
Chceš zakryť slnko a zostať sám
Čo bude s láskou?
čo bude s ňou?
Čo s jednou stonkou odtrhnutou?
Líham si s tebou na ľahkú zem
Na steble slzu neunesiem
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí
Šepká mi tráva daj mi svoj plač
Zahoď tu stonku, čo v prstoch máš
Vyplač sa zo snov no tak to skús
Ja zmením smútok na ranný lúč
Slnečný deň a usmiata tvár
Tak si ta navždy zapamätám
Tajomstvá v tráve akých viac niet
V prstoch si krútim už iný kvet
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí
Čo bolo včera nebýva dnes
Na veľkú bolesť raz zabudneš
Stonke sa zlomia najkrajšie sny
Ktoré späť nikto nevymodlí

Stonka (перевод)

Я тяжело лежу на светлой земле
Я не скажу вам, что я хотел
Ты лежишь полный горя и ран
Вы хотите закрыть солнце и быть в одиночестве
Что будет с любовью?
что с ней будет?
А если один стебель оторван?
я лежу на земле с тобой
Я не могу выдержать слезы на стеблях
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ
Шепчет трава, дай мне свой крик
Бросьте стебель, который у вас в пальцах
Плачь из своих снов, так что попробуй
Я превращу горе в утренний луч
Солнечный день и улыбающееся лицо
Так что я буду помнить тебя вечно
Секретов в траве больше нет
Я скручиваю в пальцах очередной цветок
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ
Что было вчера, сегодня уже нет
Ты забудешь о великой боли однажды
Стебли разобьют самые прекрасные мечты
Что никто не будет молиться в ответ