Перевод текста песни Life Is A Game - Kristina

Life Is A Game (оригинал)

Ey, ey, life is a game
Ey, ey, we’re all born to play
Ey, ey, twisted is the way
Sometimes it is not right, sometimes it’s not fair
Ey, ey, the journey of life
Ey, ey, gets harder in times
Ey, ey, twisted is the way
You know how it feels to smile through the pain
But today is your day
This is the moment when you’re touching the sky
On the top of your wave
No one can stop you from flying so high
This is it, it’s your time
You got a magic when your stars are aligned
Fill world with your shine
Life is a game that you’re winning tonight
Ey, y, wolves in the way
Ey, ey, hunting thir prey
Ey, ey, bitter is the rain
Sneaking in the shadows they always remain
Ey, ey, life is a maze
Ey, ey, sometimes full of haze
Ey, ey bitter is the rain
You know how it feels when your hopes go astray

Жизнь - Это Игра (перевод)

Эй, эй, жизнь - это игра
Эй, эй, мы все рождены играть
Эй, эй, искривленный путь
Иногда это неправильно, иногда несправедливо
Эй, эй, путешествие жизни
Эй, эй, со временем становится все труднее
Эй, эй, искривленный путь
Вы знаете, каково это — улыбаться сквозь боль
Но сегодня твой день
Это момент, когда вы касаетесь неба
На вершине вашей волны
Никто не может помешать вам летать так высоко
Это все, это ваше время
У вас есть волшебство, когда ваши звезды выровнены
Наполни мир своим сиянием
Жизнь - это игра, в которой ты выиграешь сегодня вечером
Эй, у, волки на пути
Эй, эй, охотясь за добычей
Эй, эй, горький дождь
Крадясь в тени, они всегда остаются
Эй, эй, жизнь - это лабиринт
Эй, эй, иногда полный дымки
Эй, горький дождь
Вы знаете, каково это, когда ваши надежды сбиваются с пути