| Come, up close, see the new girl. | Подойди, поближе, посмотри на новую девушку. |
| She’s going to cause
| Она собирается вызвать
|
| Quite a stir
| Настоящая ажиотаж
|
| (A) milky smooth, juicy ripe fruit, she squishy talks
| (A) молочно-гладкий, сочный спелый фрукт, она мягко говорит
|
| When she walks
| Когда она идет
|
| Dance, Cherry, Dance. | Танцуй, Вишня, Танцуй. |
| The world is in your hand
| Мир в ваших руках
|
| Come too close, see our best girl. | Подойди слишком близко, посмотри на нашу лучшую девушку. |
| She’s going to
| Она собирается
|
| Change your whole world;
| Измени весь свой мир;
|
| Won’t want to keep your hands off, Won’t want it to ever stop
| Не хочу отпускать руки, Не хочу, чтобы это когда-либо останавливалось
|
| C’mon now, show what you’ve got. | Давай, покажи, что у тебя есть. |
| Money makes Cherry so hot
| Деньги делают Черри такой горячей
|
| Makes Cherry keep coming back. | Заставляет Черри возвращаться. |
| She’s with you-- No
| Она с тобой... Нет
|
| Questions asked
| Заданные вопросы
|
| Some girls drink, so they don’t think
| Некоторые девушки пьют, чтобы не думать
|
| But Cherry dreams of evil things-
| Но Вишня мечтает о зле-
|
| A poison wish applied to her lips
| Ядовитое желание, нанесенное на ее губы
|
| «Sweet Cherry lips- Get your kicks with a kiss
| «Сладкие вишневые губы- Получите удовольствие от поцелуя
|
| Cherry flavored licks- Just one taste is a trip.» | Лижеты со вкусом вишни. Всего один вкус – путешествие». |
| Cherry
| вишня
|
| Not too close, there are other girls, but Cherry can
| Не слишком близко, есть другие девушки, но Черри может
|
| Bump and can twirl
| Bump и может вертеть
|
| She’s going to push your head down. | Она собирается толкнуть твою голову вниз. |
| She’ll let you
| Она позволит тебе
|
| Taste where you’re from
| Попробуй, откуда ты
|
| ('Cause) when she’s too tired to perform, but she
| (Потому что), когда она слишком устала, чтобы выступать, но она
|
| Wants to be kept on
| Хочет, чтобы его продолжали
|
| We’ve got a place, Cherry knows, girls with seniority go
| У нас есть место, Черри знает, девушки со стажем идут
|
| Some girls shoot, unless they toot
| Некоторые девушки стреляют, если только они не гудят
|
| But Cherry dreams of lovely things
| Но Вишенка мечтает о милых вещах
|
| Like fatal lipstick that you can kiss | Как роковая помада, которую можно поцеловать |