Перевод текста песни Lost - Kris Orlowski, Dia

Lost (оригинал)

Suddenly, quietly
The room feels larger than it used to be
Vacancy, bury me
Fists held tight against my sides
It’s hard to be stronger here
How am I suppose to live without you next to me?
Nothing really lasts forever but it’s haunting me
Perched on the words that were said
Will it always feel this way?
Trailing me, frozen things
Show keeps repeating with no ending scene
Tenderly, savoring
Pause brings your frame into my mind
It’s hard to be stronger here
How am I suppose to live without you next to me?
Left here, I keep running through the pain of yesterday
Take back the hurt that I made
Will it always be?
It’s hard to be stronger here
How am I suppose to live without you next to me?
Nothing really lasts forever but it’s haunting me
Part of letting go is the thought that there is more to see
Getting it through my head that you don’t belong to me
The hope that I’ll see you someday
It won’t always feel this way

Потерянный (перевод)

Внезапно, тихо
Комната кажется больше, чем раньше
Вакансия, похорони меня
Кулаки крепко прижаты к моим бокам
Здесь сложно быть сильнее
Как мне жить без тебя рядом со мной?
На самом деле ничто не длится вечно, но это преследует меня
Сидя на словах, которые были сказаны
Всегда ли так будет?
Следуя за мной, замороженные вещи
Шоу повторяется без финальной сцены
Нежно, смакуя
Пауза напоминает мне твой кадр.
Здесь сложно быть сильнее
Как мне жить без тебя рядом со мной?
Оставшись здесь, я продолжаю бежать через боль вчерашнего дня
Верните боль, которую я сделал
Всегда ли так будет?
Здесь сложно быть сильнее
Как мне жить без тебя рядом со мной?
На самом деле ничто не длится вечно, но это преследует меня
Частью отпускания является мысль о том, что есть еще что увидеть
Мне в голову приходит, что ты мне не принадлежишь
Надежда, что я увижу тебя когда-нибудь
Так будет не всегда