Перевод текста песни Welcome Home - Kramer

Welcome Home (оригинал)

Welcome home, welcome lover
Since you flew to California half a world away
Home is aching like the heart you left behind until another day
Lover take me far from anyone who tries to seize the day away
I’m imprisoned by a broken heart that simply will not fade away
Feeling pretty disappointed over things the way they may have been
Tender motions only motions covering damage that will never mend
Over my dead body any friend will ever come to visit me again
Call me crazy but I like my friends to stay 'till time itself shall end
So this end is the beginning of the end of something someone
Kiss my finger and the butter on the tip with which I thought I’d spread
Cherry marmalade on butterflies and Tess is dressed in blue and red
Welcome home, we want you here with us the way it used to be, before you went
away
Forget that awful day…

Welcome Home (перевод)

Добро пожаловать домой, добро пожаловать любовник
Так как вы летали в Калифорнию за полмира
Дом болит, как сердце, которое ты оставил до следующего дня.
Любовник, забери меня подальше от тех, кто пытается провести день вдали
Я в заточении разбитого сердца, которое просто не исчезнет
Чувствую себя довольно разочарованным из-за вещей, какими они могли быть
Нежные движения - только движения, покрывающие ущерб, который никогда не исправится.
Над моим мертвым телом любой друг снова придет ко мне в гости
Назовите меня сумасшедшим, но я хочу, чтобы мои друзья оставались, пока само время не закончится
Итак, этот конец — это начало конца чего-то,
Поцелуй мой палец и масло на кончике, которым я думал, что намазал
Вишневый мармелад на бабочках, а Тесс одета в синее и красное.
Добро пожаловать домой, мы хотим, чтобы вы были здесь с нами, как это было раньше, прежде чем вы ушли
далеко
Забудь тот ужасный день…