| Yeah, dit is die party zonder gastenlijst
| Да, это та вечеринка без списка гостей
|
| Gewoon een lange taffesrij
| Просто длинный ряд тафсов
|
| Maar iedereen is facking blij
| Но все чертовски счастливы
|
| Kijk maar naar hoe zat we zijn
| Вы только посмотрите, как мы устали
|
| Niemand hoeft hier knap te zijn
| Здесь никто не должен быть красивым
|
| Ook geld is niet belangerijk
| Деньги тоже не главное
|
| Gewoon een pot met twintig man
| Просто горшок с двадцатью мужчинами
|
| En kopen zo een vat gelijk
| И купить такую бочку правильно
|
| Bier in m’n hand
| Пиво в моей руке
|
| En ik heb Remy op m’n nek
| И у меня Реми на шее
|
| Daar ligt Fiddax op de grond
| На земле лежит Фиддакс
|
| En, hier, die kotst over het hek
| А тут его тошнит через забор
|
| Zweet vliegt in 't rond
| Пот летит вокруг
|
| En ik krijg alles in m’n bek
| И я все беру в рот
|
| Des te losser des te beter
| Чем свободнее, тем лучше
|
| Vind het helemaal te gek
| Думаю, это совершенно круто
|
| Want dit is losgaan, ouwe kicks
| Потому что это сходит с ума, старые удары
|
| Bier dat smaakt naar lauwe pis
| Пиво со вкусом теплой мочи
|
| Zweten in mijn nieuwe shirt
| Потею в новой рубашке
|
| En dansen op die foute hits
| И танцевать под эти неправильные удары
|
| Stuk gaan, vage shit
| Сломай, смутное дерьмо
|
| Bier dat half water is
| Пиво наполовину вода
|
| In de polonaise en we zingen samen
| In de polonaise и мы поем вместе
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
| Добро пожаловать на лучшую вечеринку в деревенских людях
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Iedereen kent iedereen en dat is hoe het hoort
| Все всех знают и так и должно быть
|
| Op deze party in de feesttent
| На этой вечеринке в палатке для вечеринок
|
| Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
| Добро пожаловать на лучшую вечеринку в деревенских людях
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Was het elke avond maar een feestje zoals hier
| Если бы только это была вечеринка, как эта каждую ночь
|
| Yeah, en de drive-in DJ
| Да, и ди-джей
|
| Kondigt alle tracks aan
| Анонсирует все треки
|
| Een gozer naast me kijkt me aan
| Парень рядом со мной смотрит на меня
|
| En zegt ik word hier gek van
| И я говорю, что это сводит меня с ума
|
| Snap ik wel
| я понял
|
| Maar dat is de facking style van deze DJ
| Но это чертовски стиль этого ди-джея
|
| Zet elke track op replay
| Настройте воспроизведение каждой дорожки
|
| Op z’n mic zo’n foute delay
| На его микрофоне такая неправильная задержка
|
| Zo van oh, oh, oh
| Как о о о о о
|
| Kennen jullie deze nog, nog, nog
| Вы знаете это, еще, еще
|
| Gaan we nog een beetje los, los, los
| Пойдем немного свободно, свободно, свободно
|
| Dit wordt hakken, raggen, tanken, rammen, swengen, vlammen
| Это будет рубить, трепать, заправлять, таранить, раскачивать, пламя
|
| Met z’n allen naar de gadver tot ik niet meer kan
| Все вместе к гадверу, пока я больше не могу
|
| Want dit is losgaan, ouwe kicks
| Потому что это сходит с ума, старые удары
|
| Bier dat smaakt naar lauwe pis
| Пиво со вкусом теплой мочи
|
| Zweten in mijn nieuwe shirt
| Потею в новой рубашке
|
| En dansen op die foute hits
| И танцевать под эти неправильные удары
|
| Stuk gaan, vage shit
| Сломай, смутное дерьмо
|
| Bier dat half water is
| Пиво наполовину вода
|
| In de polonaise en we zingen samen
| In de polonaise и мы поем вместе
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
| Добро пожаловать на лучшую вечеринку в деревенских людях
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Iedereen kent iedereen en dat is hoe het hoort
| Все всех знают и так и должно быть
|
| Op deze party in de feesttent
| На этой вечеринке в палатке для вечеринок
|
| Welkom op de allerleukste party van het dorp mensen
| Добро пожаловать на лучшую вечеринку в деревенских людях
|
| Welkom in de feesttent
| Добро пожаловать в палатку для вечеринок
|
| Was het elke avond maar een feestje zoals hier
| Если бы только это была вечеринка, как эта каждую ночь
|
| Oké, oké, en als er bij de dixie echt een rij staat
| Ладно, ладно, и если у Тедикси действительно есть линия
|
| Dan weet je wie daar lekker aan voorbij gaat
| Тогда вы знаете, кто пройдет это красиво
|
| De hele groep die kijk kwaad
| Вся группа, которая выглядит злой
|
| Wil dat 'k naar het eind ga
| Хочешь, чтобы я пошел до конца
|
| Bekijk het maar, moet zeiken als een paard
| Проверьте это, должен стонать, как лошадь
|
| En daarna meer bier stellen (meer bier stellen)
| А затем сделайте больше пива (поставьте больше пива)
|
| We willen meer bestellen (meer bestellen)
| Мы хотим заказать больше (заказать больше)
|
| We willen meer bier stellen (meer bier stellen)
| Мы хотим делать больше пива (делать больше пива)
|
| We willen meer bestellen
| Мы хотим заказать больше
|
| (Welkom in de feesttent) Jawel, jawel dames en heren. | (Добро пожаловать в шатер) Да, да, дамы и господа. |
| Het moment is daar.
| Момент здесь.
|
| Kraantje Pappie is in de tent. | Tap Daddy находится в палатке. |
| Hij is, uh, letterlijk in de tent,
| Он, ну, буквально в палатке,
|
| hij is alleen niet hier. | его просто нет. |
| Hij is voor het laatst gezien bij de dixies,
| В последний раз его видели в Дикси,
|
| daar stond hij te huilen, kijkend naar zijn vieze schoenen, terwijl hij een
| там он стоял и плакал, глядя на свои грязные башмаки, а
|
| shotglaasje balanceerde op zijn hoofd. | рюмка балансировала на голове. |
| (Welkom in de feesttent) Als u hem ziet,
| (Добро пожаловать в шатер) Когда ты увидишь его,
|
| tik hem even aan en stuur hem naar het podium. | просто коснитесь его и отправьте на сцену. |
| Verder willen wij melden dat er
| Кроме того, мы хотели бы сообщить, что существует
|
| geen alcohol wordt geschonken onder de 18 jaar, tenzij je eruit ziet als 18
| алкоголь не подается в возрасте до 18 лет, если вы не выглядите на 18 лет
|
| jaar of ouder, of een goed verhaal hebt natuurlijk. | лет или старше, или иметь хорошую историю, конечно. |
| (Welkom in de feesttent)
| (Добро пожаловать в праздничную палатку)
|
| Het is een feestje! | Это вечеринка! |