Перевод текста песни QLB - Kpoint

QLB (оригинал)

Dans le coffre j’ai mis quelques valises
Des appels manqués sur le i' X
À des kilomètres de la A6
J’suis dans le Classe V avec Alice
Y a six places on n’est que deux
Imagine tout c’qu’on pourrait faire
Du champagne et de la verte dans le Pays des merveilles
J’fais genre j’aime pas quand tu me touches
J’te repousse mais sous la ceinture y a ce truc gênant qui pousse
En fait dans ma cabeza c’est le feu
J’souris seul car je sais ce qui s’passera après (Han, han)
J’suis pas trop câlins et mots doux
Je sais que j’suis du genre à aller droit au but (Yah)
Si j’tai donné rendez-vous c’est parce que j’avais plus à faire qu'à dire
Tu voudrais que je t’emmène et que je te fasse voir les sept merveilles du monde
T’es la plus belle des rosas, le genre de fleur qui ne se cueille pas (Jusqu'à)
Et dans ton regard j’ai capté que tu voulais que j’enlève ta tenue (J't'aime)
Dis, combien de temps tu vas tenir?
J’te vends du rêve et alors?
Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
Plus près d’l’O-V que de love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
monde
C’est la plus bella des rosas, le genre de fleur qui ne se cueille pas
Et dans ton regard j’ai capté que tu voulais que j’enlève ta tenue
Dis, combien de temps tu vas tenir?
J’te vends du rêve et alors?
Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
Plus près d’l’O-V que de love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
J’te vends du rêve et alors?
Tu sais que j’suis Trap’N’Roll
Plus près d’l’O-V que de love
Avec toi je ne peux pas jouer de rôle
Elle voulait quitter le bendo
Elle voulait quitter le bendo
Elle voulait quitter le bendo
Mener le train de vie d’une rockstar
Elle voulait quitter le bendo
Elle voulait quitter le bendo
Elle voulait quitter le bendo
Mener le train de vie d’une rockstar

QLB (перевод)

В багажник я положил несколько чемоданов
Пропущенные звонки на i' X
Мили от A6
Я в классе V с Алисой
Есть шесть мест, нас только двое
Представьте себе все, что мы могли бы сделать
Шампанское и зелень в стране чудес
Я веду себя так, будто мне не нравится, когда ты прикасаешься ко мне.
Я отталкиваю тебя, но под поясом растет эта надоедливая штука
На самом деле в моей кабесе это огонь
Я улыбаюсь в одиночестве, потому что знаю, что будет дальше (Хан, хан)
Я не слишком много объятий и сладких слов
Я знаю, что я из тех, кто бросается в погоню (Да)
Если я назначил вам встречу, это потому, что мне нужно было больше сделать, чем сказать
Хочешь, я возьму тебя и покажу тебе семь чудес света?
Ты самая красивая из роз, цветок, который нельзя сорвать (пока)
И в твоих глазах я уловил, что ты хочешь, чтобы я снял твой наряд (я люблю тебя)
Скажи, как долго ты собираешься продержаться?
Я продаю тебе мечты, и что?
Вы знаете, что я Trap'N'Roll
Ближе к OV, чем любовь
С тобой я не могу играть роль
Мир
Это самая красивая из роз, цветок, который невозможно сорвать.
И в твоих глазах я уловил, что ты хочешь, чтобы я снял твой наряд
Скажи, как долго ты собираешься продержаться?
Я продаю тебе мечты, и что?
Вы знаете, что я Trap'N'Roll
Ближе к OV, чем любовь
С тобой я не могу играть роль
Я продаю тебе мечты, и что?
Вы знаете, что я Trap'N'Roll
Ближе к OV, чем любовь
С тобой я не могу играть роль
Она хотела уйти из бендо
Она хотела уйти из бендо
Она хотела уйти из бендо
Ведите образ жизни рок-звезды
Она хотела уйти из бендо
Она хотела уйти из бендо
Она хотела уйти из бендо
Ведите образ жизни рок-звезды