Перевод текста песни Hombre - Kpoint

Hombre (оригинал)

Et j’serais jamais perdant
Pas eu besoin d’soutiens même si c’est dur de faire sans
Faire de l’argent dans l’ombre et pas s’faire serrer bêtement
J’fais tout ça pour la miff' pas pour une marque de vêtements
Mais t’es pas dans ma tête
La Salah pourquoi faire moi j’pourrais tout claquer
Et Peter le million moi j’y pense toute l’année
Pour oublier mes problèmes j’fumais toute l’amné'
J’aurais tout fais pour mailler
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Et j’serais jamais perdant, nan, jamais)
Je m’occupe de mes ffaires-a
Pas dans tes bailles de mala j’ai bien mieux a faire qu'ça
La rue j’vais la quitter même si j’la porte fièrement
J’veux juste faire c’que j’ai à faire et surtout rendre fière m’man,
j’peux plus faire la fête
J’compte plus les sacrifices mais on a rien sans rien
L’argent n’a pas d’odeur mais avec j’me sens bien
Ma vie pour leurs sourires
À part mon sang rien (Nan, rien)
Rien ne vaut c’que j’ressent pour les miens
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Et j’serais jamais perdant, l'échec d’une bataille n’est pas celui d’une guerre
Ne jamais lâcher prise jamais lâcher l’affaire
Mon son tourne en promenade de Fleury à Ternes
Sombre étoile brille dans le secteur
J’suis visionnaire ils sont guetteur
Plus de virgule sur les chèques
Et ma vie sera mon chef-d'œuvre
(Coucoucoucou)
Et tu t’entête, tu t’endette ceux qui n’tiennent pas te laissent tomber (et ils
te laissent tomber)
Et toi tu n’arrête pas t’es toujours debout
C’est toi qui me disait «arrête, ta musique ne dépassera pas la cité «Maintenant tu m'écoute à ce qu’il parait
C’est quand tout va bien qu’tu me parle d’amitié
Mais pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
Pour être sure de moi j’attend pas d'être validé
(Huuh huuh)
Hombre hombre hombre hombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Ouais ton negro sort de l’ombre, l’ombre, l’ombre, l’ombre
Tant que j’fais rentrer les loves
Tu me suivras comme mon ombre et
Hombre, hombre, hombre
Hombre…
Huuh

Hombre (перевод)

И я никогда не буду неудачником
Не нуждался в поддержке, даже если без нее трудно обойтись
Делай деньги в тени и не попадайся на удочку
Я делаю все это для miff' не для бренда одежды
Но ты не в моей голове
Ла Салах, зачем заставлять меня, я могу все хлопнуть
И Питер миллион я думаю об этом круглый год
Чтобы забыть о своих проблемах, я выкурил всю амне'
Я бы сделал все, чтобы зацепить
А ты упрямый, влезаешь в долги, те, кто не держится, тебя подводят (а они
подвел тебя)
И ты не останавливаешься, ты всегда на ногах.
Это ты мне сказал "стой, твоя музыка дальше города не пойдет" Теперь ты меня слушаешь, кажется
Когда все идет хорошо, ты говоришь со мной о дружбе
Но чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
(И я никогда не был бы неудачником, нет, никогда)
Я занимаюсь своими делами
Не в твоих замках мала, у меня есть дела поважнее, чем это
Улицу я оставлю, даже если буду носить с гордостью
Я просто хочу делать то, что должен, и особенно, чтобы мама мной гордилась,
я больше не могу веселиться
Я больше не считаю жертвы, но мы ничего не получаем даром
Деньги не пахнут, но с ними мне хорошо
Моя жизнь за их улыбки
Кроме моей крови ничего (Нет, ничего)
Ничто не стоит того, что я чувствую к себе
А ты упрямый, влезаешь в долги, те, кто не держится, тебя подводят (а они
подвел тебя)
И ты не останавливаешься, ты всегда на ногах.
Это ты мне сказал "стой, твоя музыка дальше города не пойдет" Теперь ты меня слушаешь, кажется
Когда все идет хорошо, ты говоришь со мной о дружбе
Но чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
И я никогда не был бы проигравшим, поражение битвы не поражение войны
Никогда не отпускай никогда не отпускай
Мой звук превращается в прогулку от Флери до Терна
Темная звезда сияет в секторе
Я провидец, они наблюдатели
Больше никаких запятых в чеках
И моя жизнь будет моим шедевром
(привет привет)
А ты упрямый, влезаешь в долги, те, кто не держится, тебя подводят (а они
подвел тебя)
И ты не останавливаешься, ты всегда на ногах.
Это ты мне сказал "стой, твоя музыка дальше города не пойдет" Теперь ты меня слушаешь, кажется
Когда все идет хорошо, ты говоришь со мной о дружбе
Но чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
Чтобы быть уверенным в себе, я не жду подтверждения
(Ха-ха)
Мужской Мужской Мужской Мужской Мужской
Пока я приношу любовь
Ты будешь следовать за мной, как моя тень, и
Мужчина, мужчина, мужчина
Да, твой ниггер выходит из тени, тени, тени, тени.
Пока я приношу любовь
Ты будешь следовать за мной, как моя тень, и
Мужчина, мужчина, мужчина
Мужчина…
Хм