| J’ai promis, j’ai promis à mama de ramener millions à la son-mai
| Я обещал, я обещал маме, что принесу сыну миллионы
|
| J’ai taffé, j’ai taffé, charbonné, j’me suis relevé quand j’suis tombé
| Я пыхтел, я пыхтел, уголь, я вставал, когда падал
|
| Faut des sommes à 5 zéros par semaine
| Нужны суммы по 5 нулей в неделю
|
| Pour voir sourire tous mes partenaires
| Чтобы увидеть, как все мои партнеры улыбаются
|
| Ma colonie derrière barbelés
| Моя колония за колючей проволокой
|
| L’histoire est noire quand les porcs se mêlent
| История темна, когда смешиваются свиньи
|
| Call me, call me, call me si y’a des plans pour faire du seille-o
| Позвони мне, позвони мне, позвони мне, если есть планы на seille-o
|
| On a la panoplie, te schlass la carotide
| У нас есть доспехи, ты, шласс, сонная артерия
|
| Si ta bouche est pleine de calomnies
| Если твой рот полон клеветы
|
| Follow me, follow me, follow me
| Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной
|
| J’veux voir
| Я хочу увидеть
|
| J’suis venu prendre leurs économies, obligé d’agir, j’ai trop promis
| Я пришел забрать их сбережения, вынужден действовать, я слишком много обещал
|
| J’viens forcer le destin, aucun d’ces chiens n’comprend mes dessins
| Я пришел, чтобы навязать судьбу, ни одна из этих собак не понимает моих рисунков.
|
| J’les baise avec sourire mesquin
| Я трахаю их со злой улыбкой
|
| Même à l’agonie je n’veux pas d’un médecin
| Даже в агонии я не хочу врача
|
| Eux et leurs lois, je leur pisse dessus
| Они и их законы, я мочусь на них
|
| Dénoncer voyous par la couleur, il m’a traité de sale noir
| Осудить головорезов по цвету, он назвал меня грязным черным
|
| Ce fils de pute sous l’effet de la peur il a pris des couleurs
| Этот сукин сын в страхе изменил цвет
|
| La mort dans une paire Nike Air, j’ai vendu blanche et verte
| Смерть в паре Nike Air, я продал белый и зеленый
|
| Non, personne n’est parfait
| Нет, никто не идеален
|
| Des euros, des dollars, des pesos, des dineros, des francs CFA | Евро, доллары, песо, динеро, франки КФА |
| Tant qu’il y’en a pas, le temps s’arrête
| Пока их нет, время стоит на месте
|
| 'Man j’veux pas voir d’larmes sur tes pommettes
| «Чувак, я не хочу видеть слезы на твоих скулах.
|
| Pour toi j’pourrais finir aux Baumettes
| Ради тебя я могу оказаться в Les Baumettes
|
| J’ai trop longtemps gâché ton sommeil
| Я слишком долго тратил твой сон
|
| J’veux voir ton visage briller comme le soleil
| Я хочу видеть, как твое лицо сияет, как солнце
|
| Promis, j’ai promis à mama de ramener millions à la son-mai
| Обещай, я обещал маме вернуть миллионы сыну-маю.
|
| J’ai taffé, j’ai taffé, charbonné, j’me suis relevé quand j’suis tombé
| Я пыхтел, я пыхтел, уголь, я вставал, когда падал
|
| Faut des sommes à 5 zéros par semaine
| Нужны суммы по 5 нулей в неделю
|
| Pour voir sourire tous mes partenaires
| Чтобы увидеть, как все мои партнеры улыбаются
|
| Ma colonie derrière barbelés
| Моя колония за колючей проволокой
|
| L’histoire est noire quand les porcs se mêlent
| История темна, когда смешиваются свиньи
|
| J’suis lancé, pousser à ne plus penser
| Я запущен, толкая больше не думать
|
| Les yeux bandés
| с завязанными глазами
|
| J’suis dans l’vrai, la rue je l’ai fréquentée
| Я нахожусь на улице, на которой я часто бывал.
|
| Mes cordes l’ont fait danser, j’suis dans l’vrai
| Мои струны заставили его танцевать, я прав
|
| Cherche l’amour dans l’pré, cherche l’amour dans l’blé
| Ищи любовь на лугу, ищи любовь в пшенице
|
| J’suis dans l’vrai
| я в реале
|
| Je béni tous les hater, Amen, ils m’ont toujours enviés | Я благословляю всех ненавистников, аминь, они всегда мне завидовали |