| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| J’les ai vu retourner leurs vestes et quand la roue tourne, ça parle en feat
| Я видел, как они переворачивают свои куртки, и когда колесо крутится, оно говорит о подвиге
|
| Qué pasa, qué pasa gringo? | Que pasa, que pasa гринго? |
| J’suis le même negro mais en pire
| Я тот же ниггер, только хуже
|
| J’en n’ai pas vendu des millions mais Trap’N’Roll m’a fait grandir
| Я не продал миллионы, но Trap'N'Roll заставил меня вырасти
|
| Y’a rien de légal dans mon auto, contrôle de routine, j’ai la voix monotone
| В моей машине нет ничего законного, рутинный контроль, мой голос монотонный
|
| Le fils de l’agent veut ma photo, son père veut nous faire tomber comme les
| Сын агента хочет мою фотографию, его отец хочет сбить нас, как
|
| feuilles d’automne
| Осенние листья
|
| Salaire de shmitt paye pas la Gucci, la haine dans leurs yeux comme Bellucci
| Зарплата, шмитт, не платит Гуччи, ненавидит в их глазах, как Белуччи.
|
| Chez moi, qui dit gyro' dit soucis, c’est dans le coffre qu’ils vont trouver la
| Дома, кто говорит гироскоп, говорит, что беспокоится, в багажнике они найдут
|
| poukie
| пуки
|
| Les humains passent de la vente de stups au braquage à l’italienne
| Люди переходят от продажи наркотиков к итальянскому грабежу
|
| Et si dans nos cœurs l’oseille prend l’dessus, c’est pour avoir la villa d’rêve
| И если в наших сердцах победит щавель, то это будет вилла мечты.
|
| Donc on charbonne printemps, été, automne comme hiver
| Так что мы уголь весной, летом, осенью и зимой
|
| Printemps, été, automne comme hiver
| Весна, лето, осень и зима
|
| J’suis à deux doigts du magot
| Я на грани добычи
|
| C’est tout droit, y’a pas mille routes
| Это прямо, там не тысяча дорог
|
| Igo, j’peux pas renoncer, c’est pas ceux qui partent les premiers
| Иго, я не могу сдаться, они не те, кто уходит первым
|
| Qui atteignent la ligne d’arrivée
| Кто дойдет до финиша
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot | Я в двух шагах, в двух шагах |
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot
| Я в двух шагах, в двух шагах
|
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| J’ai jamais trahi la Honda mais est c’que la Honda me tromp’ra
| Я никогда не предавал Хонду, но обманет ли меня Хонда
|
| Dites-moi qui est le tron-pa, j’suis celui qui va le faire tomber
| Скажи мне, кто трон-па, я тот, кто его обрушит
|
| Et les bleus tournent en 125, on s'évapore quand c’est chaud
| И блюзу становится 125, мы испаряемся, когда жарко
|
| Suffit d’une poucave et d’un chien pour démant'ler tout un réseau
| Все, что нужно, это poucave и собака, чтобы демонтировать целую сеть
|
| Y’a des cicatrices sur mes phalanges, tant qu’y’a du bénéf', on défend les
| На костяшках пальцев шрамы, пока есть прибыль, мы защищаем
|
| intérêts
| интересы
|
| C’est mieux pour toi tu payes ce qu’on t’avance ou tu vas saigner parce que la
| Для вас лучше, если вы заплатите то, что мы вам авансом, или вы будете истекать кровью, потому что
|
| rue a ses règles
| улица имеет свои правила
|
| La mort a une kalash et une moto, sous le casque: la face de ton poto
| У смерти калаш и мотоцикл, под каской: лицо твоего пото
|
| J’recompte la somme dans l’auto, y’a qu'ça qui redonne le sourire don bello
| Я пересчитываю сумму в машине, это единственное, что возвращает улыбку Дона Белло
|
| Les humains passent de la vente de stups au braquage à l’italienne
| Люди переходят от продажи наркотиков к итальянскому грабежу
|
| Et si dans nos cœurs l’oseille prend l’dessus, c’est pour avoir la villa d’rêve
| И если в наших сердцах победит щавель, то это будет вилла мечты.
|
| Donc on charbonne printemps, été, automne comme hiver
| Так что мы уголь весной, летом, осенью и зимой
|
| Printemps, été, automne comme hiver
| Весна, лето, осень и зима
|
| J’suis à deux doigts du magot | Я на грани добычи |
| C’est tout droit, y’a pas mille routes
| Это прямо, там не тысяча дорог
|
| Igo, j’peux pas renoncer, c’est pas ceux qui partent les premiers
| Иго, я не могу сдаться, они не те, кто уходит первым
|
| Qui atteignent la ligne d’arrivée
| Кто дойдет до финиша
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot
| Я в двух шагах, в двух шагах
|
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot
| Я в двух шагах, в двух шагах
|
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| À deux doigts du magot, ouais ouais ouais
| Близко к кладу, да, да, да
|
| J’suis parti de rien amigo, ouais ouais
| Я начал с нуля, амиго, да, да
|
| J’ai planté, récolté c’que j’ai semé
| Я посадил, пожал то, что посеял
|
| J’veux le monde comme Al Pacino
| Я хочу мир, как Аль Пачино
|
| J’suis à deux doigts du magot
| Я на грани добычи
|
| C’est tout droit, y’a pas mille routes
| Это прямо, там не тысяча дорог
|
| Igo, j’peux pas renoncer, c’est pas ceux qui partent les premiers
| Иго, я не могу сдаться, они не те, кто уходит первым
|
| Qui atteignent la ligne d’arrivée
| Кто дойдет до финиша
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot
| Я в двух шагах, в двух шагах
|
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir
| Я близок к добыче, я не могу замедлить
|
| J’suis à deux doigts du magot, à deux doigts du magot
| Я в двух шагах, в двух шагах
|
| J’suis à deux doigts du magot, j’peux pas ralentir | Я близок к добыче, я не могу замедлить |