Перевод текста песни Start from Scratch - Koryn Hawthorne

Start from Scratch (оригинал)

I don’t always say things the right way
I don’t always do things I can explain
Wish I could tell you why
At least you know I tried hard this time
I don’t always follow the right road
And You don’t always tell me where to go
I’m not really blaming you (Blaming you)
Is it okay to tell the truth (Tell the truth)
I think You should say something
'Cause maybe all this time
You’ve been on my side
And I ain’t realize what you wanted
So let me make it right
Can we make it right?
'Cause it’s all good 'til it’s all bad
Can we start from scratch?
Tell me that you love me the same
And nothing has changed at all (Nothing at all)
Maybe we can start from scratch
(Scratch — Scratch — Scratch)
Maybe we can start from scratch
(Scratch — Scratch — Scratch — Scratch)
Maybe we can start from scratch
(Scratch — Scratch — Scratch)
Scratch
I know you’re not looking for perfect
And a part of me wonders how I work and
After all this time
I got nothing left to hide (To hide)
I love more than a feeling
And it’s more than the taking and giving
I know I don’t always show You
Is it okay to tell the truth
I think You should say something
'Cause maybe all this time
You’ve been on my side
And I ain’t realize what you wanted
So let me make it right
Can we make it right?
'Cause it’s all good 'til it’s all bad
Can we start from scratch?
Tell me that you love me the same
And nothing has changed at all (Nothing at all)
Can we start from scratch?
Tell me that you love me the same
And nothing has changed at all (Nothing at all)

Начните с нуля (перевод)

Я не всегда говорю правильно
Я не всегда делаю то, что могу объяснить
Хотел бы я рассказать вам, почему
По крайней мере, вы знаете, что на этот раз я очень старался
Я не всегда иду правильным путем
И ты не всегда говоришь мне, куда идти
Я на самом деле не виню тебя (виню тебя)
Можно ли говорить правду (говорить правду)
Я думаю, ты должен что-то сказать
Потому что, может быть, все это время
Вы были на моей стороне
И я не понимаю, чего ты хотел
Так что позвольте мне сделать это правильно
Можем ли мы сделать это правильно?
Потому что все хорошо, пока все плохо
Можем ли мы начать с нуля?
Скажи мне, что ты любишь меня так же
И вообще ничего не изменилось (вообще ничего)
Может быть, мы можем начать с нуля
(Царапина — Царапина — Царапина)
Может быть, мы можем начать с нуля
(Царапина — Царапина — Царапина — Царапина)
Может быть, мы можем начать с нуля
(Царапина — Царапина — Царапина)
Царапать
Я знаю, что ты не ищешь идеального
И часть меня задается вопросом, как я работаю и
После всего этого времени
Мне нечего скрывать (скрывать)
Я люблю больше, чем чувство
И это больше, чем брать и давать
Я знаю, что не всегда показываю Тебе
Можно ли говорить правду
Я думаю, ты должен что-то сказать
Потому что, может быть, все это время
Вы были на моей стороне
И я не понимаю, чего ты хотел
Так что позвольте мне сделать это правильно
Можем ли мы сделать это правильно?
Потому что все хорошо, пока все плохо
Можем ли мы начать с нуля?
Скажи мне, что ты любишь меня так же
И вообще ничего не изменилось (вообще ничего)
Можем ли мы начать с нуля?
Скажи мне, что ты любишь меня так же
И вообще ничего не изменилось (вообще ничего)