Перевод текста песни Beer Beer - Korpiklaani

Beer Beer (оригинал)

From evening to morning
And morning to evening
I wanna drink
Something stronger than a man
From evening to morning
And morning to evening
I wanna drink
Cause that's what I am

Beer, beer
I want beer!
From beer I get really drunk
Beer, beer
I need more beer
So much I pass out

For beer I'm working
For beer I'm fighting
For beer I'll do
Whatever I have to
When drunk I'm talking
When drunk I'm joking
When drunk I can be as I've
Always wanted to be

Beer, beer
I want beer!
From beer I get really drunk
Beer, beer
I need more beer
So much I pass out

Beer, beer
I want beer!
From beer I get really drunk
Beer, beer
I need more beer
So much I pass out

Beer beer
Beer beer
Beer beer

Пиво, пиво (перевод)

С вечера до утра
И с утра до вечера
Я хочу выпить
Что-то, что сильнее человека,
С вечера до утра
И с утра до вечера
Я хочу выпить,
Потому что я такой, какой я есть

Пиво, пиво,
Я хочу пива!
От пива я становлюсь действительно захмелевшим,
Пиво, пиво,
Мне нужно больше пива,
Так много, чтобы я отключился

Ради пива я работаю,
Ради пива я дерусь,
Ради пива я сделаю
Всё, что должен,
Когда я пьян, я разговорчивый,
Когда я пьян, я остроумный,
Когда я пьян, я могу быть таким,
Каким всегда хотел быть

Пиво, пиво,
Я хочу пива!
От пива я становлюсь действительно захмелевшим,
Пиво, пиво,
Мне нужно больше пива,
Так много, чтобы я отключился

Пиво, пиво,
Я хочу пива!
От пива я становлюсь действительно захмелевшим,
Пиво, пиво,
Мне нужно больше пива,
Так много, чтобы я отключился

Пиво, пиво,
Пиво, пиво,
Пиво, пиво