Перевод текста песни Nothing Here - Korine

Nothing Here (оригинал)

Notice me and fall in love
I can see you’re real, you know the deal
So totally sad, like a sudden farewell
I can see you sweat, I know what you need
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Honestly I’ve been too down for love
It’s like there’s nothing here, I’ve lost all my fear
And in my head, well, you’re there too
And it’s only us, yeah it’s me and you
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Will you ever feel like it’s all fine?
And then you start to run until you’re alright
But will you ever be alright?
Do you ever feel like it’s all mine?
Will you ever feel like it’s all fine?
And then you start to run…

(перевод)

Заметьте меня и влюбитесь
Я вижу, что ты настоящий, ты знаешь сделку
Так грустно, как внезапное прощание
Я вижу, как ты потеешь, я знаю, что тебе нужно
А потом ты начинаешь бежать, пока не поправишься.
Но будешь ли ты когда-нибудь в порядке?
Вы когда-нибудь чувствовали, что это все мое?
Честно говоря, я был слишком подавлен для любви
Как будто здесь ничего нет, я потерял весь свой страх
И в моей голове, ну, ты тоже там
И это только мы, да, это я и ты
А потом ты начинаешь бежать, пока не поправишься.
Но будешь ли ты когда-нибудь в порядке?
Вы когда-нибудь чувствовали, что это все мое?
Вы когда-нибудь почувствуете, что все в порядке?
А потом ты начинаешь бежать, пока не поправишься.
Но будешь ли ты когда-нибудь в порядке?
Вы когда-нибудь чувствовали, что это все мое?
Вы когда-нибудь почувствуете, что все в порядке?
А потом ты начинаешь бежать…