Перевод текста песни Fate - Korine

Fate (оригинал)

I couldn’t have you where I wanted, so I weep
I always find myself just singing to the streets
My hearts ablaze, can you put it out?
What does it take?
I want to shout
Don’t say this will be the end, if you know pain
We will be there holding hands, I just can’t explain
How I knew you were the one
It’s your eyes and fate, dancing in a setting sun
You want to cross me, then I’ll show you what it is
I’ll burn a candle and I’ll have you feeling sick
And in your dreams, you will see my face
I can chill your heart so you’ll never wake
Don’t say this will be the end, if you know pain
We will be there holding hands, I just can’t explain
How I knew you were the one
It’s your eyes and fate, dancing in a setting sun

Судьба (перевод)

Я не мог иметь тебя там, где хотел, поэтому я плачу
Я всегда ловлю себя на том, что просто пою на улицах
Мое сердце пылает, ты можешь его потушить?
Что для этого потребуется?
я хочу кричать
Не говори, что это конец, если знаешь боль
Мы будем там, держась за руки, я просто не могу объяснить
Как я узнал, что ты тот самый
Это твои глаза и судьба, танцующие под заходящим солнцем
Хочешь пересечь меня, тогда я покажу тебе, что это такое
Я зажгу свечу, и тебе станет плохо
И во сне ты увидишь мое лицо
Я могу охладить твое сердце, чтобы ты никогда не проснулась
Не говори, что это конец, если знаешь боль
Мы будем там, держась за руки, я просто не могу объяснить
Как я узнал, что ты тот самый
Это твои глаза и судьба, танцующие под заходящим солнцем