Перевод текста песни Strong - Kool & The Gang

Strong (оригинал)

I don’t remember our reasons for fighting
Not that it matters at all
There’s always something that we saw before
We can’t stop believing that we have a magic
We just have to learn to give more
Nothing comes easy that’s worth fighting for
We’ve got to be strong
Strong enough to weather the storm
We’ve both shared in the right and the wrong
So let’s keep holding on
Let’s be strong
'Cause there’s something special here going on
We’re too much in love to be wrong
So let’s keep holding on
We’ve been through so many intimate moments
That meant more than just a good time
We built a love that is one of a kind
We’ve got to be strong
Strong enough to weather the storm
We’ve both shared in the right and the wrong
So let’s keep holding on
Let’s be strong
'Cause there’s something special here going on
We’re too much in love to be wrong
So let’s keep holding on
Love is forever
If we hold on to our dreams together
We will grow
We’ve got to be strong
Strong enough to weather the storm
We’ve both shared in the right and the wrong
So let’s keep holding on
Let’s be strong
'Cause there’s something special here going on
We’re too much in love to be wrong
So let’s keep holding on
Let’s be strong
Strong enough to weather the storm (baby)
We’ve both shared in the right and the wrong
So let’s keep holding on
Let’s be strong
'Cause there’s something special here going on
We’re too much in love to be wrong
So let’s keep holding on
Let’s keep holding on…
Let’s keep holding on…
Let’s keep holding
Be strong baby — be strong
We got so much going on between us girl
I love you, I love you
I love you, I love you — I need you baby
(Got to be strong)
Let’s be strong baby
You gotta be strong — yes
You gotta be strong — yeah baby
You gotta be strong girl, strong girl, strong girl
We gotta.
we gotta hold on
To the love we have
We got something special here
You know that we’re much too much in love
To just turn this thing off
Right now right here right now
Oh, oh (gotta be strong)
Can we be strong girl
We got this thing going on
We got to learn to give more
Nothing comes easy baby…

Сильный (перевод)

Я не помню, почему мы ссорились
Не то чтобы это вообще имело значение
Всегда есть что-то, что мы видели раньше
Мы не можем перестать верить, что у нас есть волшебство
Нам просто нужно научиться давать больше
Ничто не дается легко, за что стоит бороться
Мы должны быть сильными
Достаточно сильный, чтобы выдержать шторм
Мы оба разделяем правильное и неправильное
Так что давайте держаться
Давайте будем сильными
Потому что здесь происходит что-то особенное
Мы слишком влюблены, чтобы ошибаться
Так что давайте держаться
Мы пережили так много интимных моментов
Это означало больше, чем просто хорошо провести время
Мы построили любовь, которая является единственной в своем роде
Мы должны быть сильными
Достаточно сильный, чтобы выдержать шторм
Мы оба разделяем правильное и неправильное
Так что давайте держаться
Давайте будем сильными
Потому что здесь происходит что-то особенное
Мы слишком влюблены, чтобы ошибаться
Так что давайте держаться
Любовь навсегда
Если мы будем держаться за наши мечты вместе
мы будем расти
Мы должны быть сильными
Достаточно сильный, чтобы выдержать шторм
Мы оба разделяем правильное и неправильное
Так что давайте держаться
Давайте будем сильными
Потому что здесь происходит что-то особенное
Мы слишком влюблены, чтобы ошибаться
Так что давайте держаться
Давайте будем сильными
Достаточно силен, чтобы выдержать бурю (детка)
Мы оба разделяем правильное и неправильное
Так что давайте держаться
Давайте будем сильными
Потому что здесь происходит что-то особенное
Мы слишком влюблены, чтобы ошибаться
Так что давайте держаться
Продолжаем держаться…
Продолжаем держаться…
Продолжаем держать
Будь сильным, детка — будь сильным
У нас так много всего происходит между нами, девочка
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя — ты мне нужен, детка
(Должен быть сильным)
Давай будем сильными, детка
Ты должен быть сильным — да
Ты должен быть сильным — да, детка
Ты должна быть сильной девочкой, сильной девочкой, сильной девочкой
Мы должны.
мы должны держаться
К любви, которая у нас есть
У нас есть что-то особенное здесь
Вы знаете, что мы слишком сильно любим
Чтобы просто выключить эту штуку
Прямо сейчас прямо здесь прямо сейчас
О, о (должен быть сильным)
Можем ли мы быть сильной девушкой
У нас это происходит
Мы должны научиться давать больше
Ничего не дается легко, детка…