Перевод текста песни Love & Understanding - Kool & The Gang

Love & Understanding (оригинал)

What would the world be like
Without music and a song
What would the world be like
If we all could get along
We could live in peace and harmony
Oh, can’t you see, just you and me
Fill the world of love together
Make it last forever and ever, yeah!
Everybody all over the world
It’s time for love and understanding
Come together
Let’s come together
Let’s come together
Uh-huh, uh-huh
Hey-hey, uh-huh, yeah!
What would the world be like
If we change the wrong to right
This whole world would be a better place
For you and me, oh, can’t you see
Mothers
Fathers
Sisters
Brothers
Come together
Just come together
Come together
Uh-huh, uh-huh
Hey-hey, uh-huh, come together
Uh-huh, uh-huh
Hey-hey, uh-huh, come together
Come together
Just come together
Yeah, yeah, yeah
Everybody all over the world
It’s time for love and understanding
Come together
Come together
Come together
Mother, come together
Father, come together
Everybody all over the world
Come together
Everybody all over the world
Come together
Brother, come together
It’s time for love and understanding
Come together
Sister, come together
It’s time for love and understanding
Come together
Everybody all over the world
Come together
Everybody all over the world
Come together
Everybody all over the world
Come together
Everybody
It’s time for love and understanding
Come together
Come together
Everybody all over the world
Come together
Everybody all over the world
Come together, yeah!
Everybody all over the world
Come together
Everybody all over the world
Come together…

Любовь и Понимание (перевод)

Каким был бы мир
Без музыки и песни
Каким был бы мир
Если бы мы все могли ладить
Мы могли бы жить в мире и согласии
О, разве ты не видишь, только ты и я
Наполняйте мир любовью вместе
Сделай так, чтобы это длилось вечно, да!
Все во всем мире
Пришло время любви и понимания
Приходите вместе
Давайте собираться вместе
Давайте собираться вместе
Угу, угу
Эй-эй, угу, да!
Каким был бы мир
Если мы изменим неправильное на правильное
Весь этот мир был бы лучше
Для нас с тобой, о, разве ты не видишь
Матери
Отцы
Сестры
Братья
Приходите вместе
Просто соберитесь
Приходите вместе
Угу, угу
Эй-эй, ага, давай вместе
Угу, угу
Эй-эй, ага, давай вместе
Приходите вместе
Просто соберитесь
Да, да, да
Все во всем мире
Пришло время любви и понимания
Приходите вместе
Приходите вместе
Приходите вместе
Мама, соберись
Отец, соберись
Все во всем мире
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе
Брат, соберись
Пришло время любви и понимания
Приходите вместе
Сестра, соберись
Пришло время любви и понимания
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе
Все
Пришло время любви и понимания
Приходите вместе
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе
Все во всем мире
Соберитесь, да!
Все во всем мире
Приходите вместе
Все во всем мире
Приходите вместе…