Перевод текста песни Save Something - Konshens

Save Something (оригинал)

Mi drinking, mi smoking, mi flossing, mi spending
You cyaa get away from that
But save something, save something for rainy day
Don’t meck it run away like that
Dawg save something, save something
If you agree put your hands in the air
And wave something
You need fi learn how to budget
Cyaa go a Meal Deal hold a Nugget
Time is the master nuh rush it
Mi know you love the rum bar but know when fi low it
How you a deal wid money suh?
Every john-crow you fk you give money to
And you nuh know how Mummy do
Better know the God fi money have a beating fi you
Him love the hype
And the flashing pocket of flow cash
Money pull up him nuh fraid fi throw cash
Do that last night and today have no cash
Spend you last buy the Beemer you better don’t crash
Weh the investment?
The house and the land
Weh the savings deh?
contingency plan
When life get touch and a kick like Zidan
You si man and a hold out you hand
(Repeat Verse 1)

Сохранить Что-То (перевод)

Я пью, курю, пользуюсь зубной нитью, трачу деньги
Вы cyaa уйти от этого
Но сохрани что-нибудь, сохрани что-нибудь на черный день.
Не смей так убегать
Дог спаси что-нибудь, спаси что-нибудь
Если вы согласны, поднимите руки вверх
И помахать чем-нибудь
Вам нужно научиться планировать бюджет
Cyaa пойти на обед, подержать наггет
Время - хозяин, ну, спеши.
Я знаю, что ты любишь бар с ромом, но знаешь, когда его пить.
Как у тебя дела с деньгами?
Каждому Джону Кроу, которого ты любишь, ты даешь деньги
И ты не знаешь, как это делает мама.
Лучше знай, что у Бога есть деньги, которые бьют тебя.
Ему нравится шумиха
И сверкающий карман наличных денег
Деньги подтягивают его, ну, боятся, бросают наличные
Сделай это прошлой ночью, а сегодня у тебя нет наличных
Потратьте последний раз на покупку Beemer, лучше не разбивайтесь
Какие инвестиции?
Дом и земля
Что такое экономия?
план действий в непредвиденных обстоятельствах
Когда жизнь становится прикосновением и ударом, как Зидан
Ты, мужчина, и протяни руку
(Повторите стих 1)