Перевод текста песни Days of My Life - Konshens

Days of My Life (оригинал)

Two hours later I’ve been lying on the glossy floor, glossy floor
Talk to myself and forgot, how there’s nothing left for me no more…
Left foot, foot by, one step, next day I’ll be alright one day in front of the
other
They tell me say I’ll be fine, but I’m so…
I’m so down, down, I’ve been so down down and
You’re not around, you’re not around
I’m so down, down, someone stop me, so down, down yeah
I’m not around not around no more… I’m so down, down, down, I’m so down, down,
down
Mi wake up before the sun, couldn’t tell you when mi drop a sleep
Lean up mi bed right ya now the ting stop a street
People say that i need to slow down, but mi gas pedal stuck
An the brakes cable cut so mi crush de road, road buck Wen mi touch the road
Tink bout mi pickney dem money mi need a truck load
Everybody eyes green like dem have in contacts
So mi affi go fi mine, action stop chat
One pop never that automatic beating
Talk to God so much
I’m like a walking prayer meeting
Life is a game but it no fictional, a real ting
But everytime mi try fi play fair, mi end up cheating
Cyaa sleep, sleeping pills nah work
Deh pon de road all when mi tired and no wah work
Put in the hard work, every day man affi gone work
But what else is there, life can’t be all work
All the days of my life, all the days yeah

Дни моей жизни (перевод)

Два часа спустя я лежу на глянцевом полу, глянцевом полу
Поговори с собой и забудь, как мне больше ничего не осталось…
Левая нога, шаг за шагом, на следующий день я буду в порядке однажды перед
Другие
Мне говорят, что со мной все будет хорошо, но я такой...
Я так подавлен, подавлен, я был так подавлен и
Тебя нет рядом, тебя нет рядом
Я так подавлен, подавлен, кто-нибудь, остановите меня, так подавлен, подавлен, да
Меня больше нет рядом, нет рядом ... Я такой подавленный, подавленный, подавленный, я такой подавленный, подавленный,
вниз
Ми просыпаюсь до восхода солнца, не могу сказать, когда я засыпаю
Прислонись к кровати прямо сейчас, когда остановишь улицу
Люди говорят, что мне нужно притормозить, но моя педаль газа застряла
Тормозной трос перерезан, так что я раздавил дорогу, дорожный олень Вэнь Ми коснулся дороги
Подумайте о деньгах пикни, мне нужна загрузка грузовика
У всех глаза зеленые, как у них в контактах
Итак, ми аффи, иди, ми, действуй, останови чат.
Один поп, а не автоматическое избиение
Говорите с Богом так много
Я как ходячее молитвенное собрание
Жизнь - это игра, но она не вымышленная, а настоящая.
Но каждый раз, когда я пытаюсь играть честно, я в конечном итоге обманываю
Cyaa сон, снотворное не работает
Deh pon de road все, когда я устал и не работаю
Приложите тяжелую работу, каждый день человек уходит на работу
Но что еще там, жизнь не может быть только работой
Все дни моей жизни, все дни да