Перевод текста песни Jah Never Leave My Side - Konshens

Jah Never Leave My Side (оригинал)

I’ve been through the coldest times
And darkest days
Jah, Jah, never, ever, ever left mi
Climb the highest mountains
Swim the deepest sea
Jah, Jah, never, ever, ever left mi
Nuh matter what life send my way
I just take some time and pray
And am so, so glad that I can say
Jah, Jah, never, ever, ever left mi
Mi naw talk and hide
Everything mi gain a the father provide
Suh mi naw tell no lie
Mi haffi give thanks to the most high
For every blessing weh mi earn
Every lesson weh mi learn
Jah show me the ones weh seh dem real
And a pray fi mi burn
And mi seh si mi at the top but meck dem talk an till
Quick fi badmind weh you work and God build
And even when yo show dem love dem waan si you blood spill
Grudge you fi yo vehicle and the house pon hill
But don’t you ever spend your time to please mankind
Cause dem only come around when dem si the sunshine
When the rain a fall and you go through yo tough time
Weh dem deh?

Джа Никогда Не Покидает Меня. (перевод)

Я пережил самые холодные времена
И самые темные дни
Джа, Джа, никогда, никогда, никогда не покидай меня.
Поднимитесь на самые высокие горы
Плавать в самом глубоком море
Джа, Джа, никогда, никогда, никогда не покидай меня.
Ну, неважно, что жизнь посылает мне
Я просто нахожу время и молюсь
И я так, так рад, что могу сказать
Джа, Джа, никогда, никогда, никогда не покидай меня.
Ми нау говорить и прятаться
Все, что я получаю, дает отец
Су ми но не лги
Ми хаффи благодарите самые высокие
За каждое благословение, которое мы зарабатываем
Каждый урок, который мы изучаем
Джа, покажи мне те, которые мы настоящие
И молитесь, чтобы сжечь
И mi seh si mi наверху, но meck dem talk to till
Быстрый бадминд, ты работаешь, а Бог строит
И даже когда ты показываешь им любовь, ты проливаешь кровь
Завидуй тебе, машина и дом на холме
Но ты никогда не тратишь свое время, чтобы угодить человечеству
Потому что они приходят только тогда, когда они на солнце
Когда идет дождь, и ты переживаешь трудные времена
Weh dem deh?