Перевод текста песни Forward - Konshens

Forward (оригинал)

This year mi chip in di turbo
Yea
We tun on di turbo (money time u kno)
Yo
(Hear mi now man).
Tell miself sey mi nah bruk again
Swear to God sey mi nah bruk again
God believe me, me nah bruk again
Yo, yuh mad, hey,
Cashflow
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
Hey, Neil, yo, Cashflow.
Hey
No more chatting, no more time fi laugh
No more lagging, time fi plane lift off
Look how long, we a knock pon di door,
So wah, no more knocking,
Time fi door kick off.
Man a pree di ting different now
Outta road a di food, we a defend now.
Who nuh like fi see we, we nuh see dem now
Problem we a give dem now
(Cashflow)
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)
Just gimme,
New money pon top of old money
Like a balla me control money,
School fee, light bill, wata bill, phone bill, gas money, and toll money.
So mi nuh waan lef, gimme more money
When mi nuh have money, nutten don’t funny
So if yuh tyaad fi hear money song
Log off of di money program
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)
Tell miself sey mi nah bruk again,
Swear to God sey mi nah bruk again
God believe me, me nah bruk again
Yuh mad, Cashflow.
Forward, forward, forward, forward
Di girls jump out of mi transmission.
Forward, forward, forward, forward
Nuh left, nuh right, one way to mi vision
Forward, forward, forward, forward
Cut off every link weh nuh have no ambition
Forward, forward, forward, forward,
(Who seh money)

Вперед (перевод)

В этом году mi chip в ди-турбо
Да
Мы настраиваемся на ди-турбо (деньги, время, ты знаешь)
Эй
(Услышь, чувак).
Скажи себе снова, сей ми нах брук
Поклянись Богу, сей ми нах брук снова
Боже, поверь мне, я снова нах брук
Эй, ты с ума сошел, эй,
Денежный поток
Вперед, вперед, вперед, вперед
Девочки Ди выпрыгивают из передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ну слева, ну справа, один путь к ми зрению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежьте все ссылки, у нас нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
Эй, Нил, йоу, Cashflow.
Привет
Нет больше болтовни, нет больше времени на смех
Нет больше отставания, взлетает самолет времени
Посмотри, как долго мы стучим в дверь,
Так вау, больше не стучите,
Откроется дверь времени.
Человек теперь отличается от других
Вне дороги еда, теперь мы защищаемся.
Кто нух, как фи, мы видим, мы нух видим их сейчас
Проблема, которую мы даем им сейчас
(Денежный поток)
Вперед, вперед, вперед, вперед
Девочки Ди выпрыгивают из передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ну слева, ну справа, один путь к ми зрению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежьте все ссылки, у нас нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех деньги)
Просто дай мне,
Новые деньги поверх старых денег
Как балла, я контролирую деньги,
Плата за школу, счет за свет, счет за воду, счет за телефон, деньги за газ и деньги за проезд.
Итак, ми ну ваан лев, дай мне больше денег
Когда у меня есть деньги, орех не смешной
Так что, если yuh tyaad fi услышите песню о деньгах
Выйдите из программы di money
Вперед, вперед, вперед, вперед
Девочки Ди выпрыгивают из передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ну слева, ну справа, один путь к ми зрению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежьте все ссылки, у нас нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех деньги)
Скажи себе еще раз, сей ми нах брук,
Поклянись Богу, сей ми нах брук снова
Боже, поверь мне, я снова нах брук
Да с ума сошел, Cashflow.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Девочки Ди выпрыгивают из передачи.
Вперед, вперед, вперед, вперед
Ну слева, ну справа, один путь к ми зрению
Вперед, вперед, вперед, вперед
Отрежьте все ссылки, у нас нет амбиций
Вперед, вперед, вперед, вперед,
(Кто сех деньги)