Перевод текста песни There's Always Something Wrong - Konoba

There's Always Something Wrong (оригинал)

So what the fuck is going on
Every morning there’s some bad news
On every screen we scroll it bleeds
Somewhere in the world, you know
There’s always something wrong
There’s always something wrong
There’s always something wrong
There’s always something wrong
Maybe it’s better just to let go
And take a minute to breathe
Oh, whatever comes at us, love
We’ll make the best of it
So what the fuck is going on
Every morning there’s some bad news
On every screen we scroll it bleeds
Somewhere in the world, you know
There’s always something wrong
There’s always something wrong
There’s always something wrong
There’s always something wrong
Every morning, every night time
Like I’m caught up in a landslide
Every heartbreak, every fight
Like I’m stepping on a landmine

There's Always Something Wrong (перевод)

Так что, черт возьми, происходит
Каждое утро плохие новости
На каждом экране, который мы прокручиваем, он кровоточит
Где-то в мире, вы знаете
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Может быть, лучше просто отпустить
И найдите минутку, чтобы дышать
О, что бы ни случилось с нами, любовь
Мы сделаем все возможное
Так что, черт возьми, происходит
Каждое утро плохие новости
На каждом экране, который мы прокручиваем, он кровоточит
Где-то в мире, вы знаете
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Всегда что-то не так
Каждое утро, каждую ночь
Как будто я попал в оползень
Каждое горе, каждый бой
Как будто я наступаю на мину