Перевод текста песни Ruckus - Konata Small, Crispin

Ruckus (оригинал)

Yeah, we startin' a ruckus
Yeah, we startin' a ruckus
Yeah, we startin' a ruckus
Yeah, we startin' a ruckus
Yeah
I’m at the top of the globe
I got the torch
We 'bout to burn down the thrones
We need a change
Look at the world that we live
Look how the evil has grown
All the innocents lost
We need a new beginning, man, the vision is off
We need to rage, wage war
Yeah, we need to rage on
I’m here, war boots, I’ma buy a pair
No suits, just fighters here
Grass-roots and some riot gear
Man, I’m still fly like a pilot chair
Bravehearts never die in fear
I ain’t a stranger to the danger
I’ma live and I’ll die in here (Yeah)
So, I’m lookin' up more
'Cause I know what I’m up for
'Cause we need a change
And I’m starting an uproar
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
And nobody can stop us (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus
(Yeah, we starting a ruckus)
I got a vendetta (Yeah)
For complacency, gotta do better (Uh-uh)
And I spray like I got a Beretta (Ka-plow!)
And the bullets inside of my head they go (Uh)
I use my tongue as a weapon
I use lungs and my breath is pushin' out the effort
I’m best when I’m desperate and hungry
And left to Bogart you like Humphrey
Don’t care if they love me (Yeah)
I’m doing something bigger than my situation
It’s a journey, not a destination
Life is bigger than the «-ish» you make it
It’s still early, I ain’t end the day yet
Take the systems and we gon' break 'em
Redefine all the rules they gave us
We gon' climb out from under basements
To the roof, we gon' take our places
Jump off the skyscrapers
'Cause I’m making the call
I ain’t breaking the law
Get the people involved
And the city is ours
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
And nobody can stop us (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus
(And the city is ours)
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
And nobody can stop us (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus
(We starting a ruckus)
Yeah, yeah
The walls, the guns, the bars, the guards
Can never hold down the people
You know the city is ours
You know the city is ours
You know the city is ours
You know the city is ours
You know the city is ours
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus (Ahh, ahh)
And nobody can stop us (Ahh, ahh)
Yeah, we starting a ruckus
(We starting a ruckus)

(перевод)

Да, мы начинаем шум
Да, мы начинаем шум
Да, мы начинаем шум
Да, мы начинаем шум
Ага
Я на вершине земного шара
у меня есть факел
Мы собираемся сжечь престолы
Нам нужны перемены
Посмотрите на мир, в котором мы живем
Посмотрите, как зло выросло
Все невинные потеряны
Нам нужно новое начало, чувак, видение выключено
Нам нужно гневаться, вести войну
Да, нам нужно злиться
Я здесь, военные ботинки, я куплю пару
Никаких костюмов, здесь только бойцы
Низовые и немного снаряжения для беспорядков
Чувак, я все еще летаю, как пилотское кресло.
Храброе сердце никогда не умирает в страхе
Я не чужд опасности
Я буду жить и умру здесь (Да)
Итак, я ищу больше
Потому что я знаю, на что иду
Потому что нам нужны перемены
И я начинаю шум
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
И никто не может остановить нас (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум
(Да, мы начинаем шум)
У меня есть вендетта (Да)
Для самоуспокоенности нужно сделать лучше (э-э-э)
И я распыляю, как будто у меня есть Беретта (Ка-плуг!)
И пули в моей голове летят (Э-э)
Я использую свой язык как оружие
Я использую легкие, и мое дыхание выталкивает усилия
Мне лучше всего, когда я в отчаянии и голоден
И оставил Богарту, тебе нравится Хамфри
Мне все равно, любят ли они меня (Да)
Я делаю что-то большее, чем моя ситуация
Это путешествие, а не пункт назначения
Жизнь больше, чем то, что вы делаете
Еще рано, я еще не закончил день
Возьми системы, и мы их сломаем.
Переопределить все правила, которые они нам дали.
Мы собираемся выбраться из-под подвалов
На крышу мы займем свои места
Спрыгнуть с небоскребов
Потому что я звоню
я не нарушаю закон
Вовлекайте людей
И город наш
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
И никто не может остановить нас (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум
(И город наш)
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
И никто не может остановить нас (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум
(Мы начинаем шум)
Ага-ага
Стены, пушки, решетки, охрана
Никогда не может удерживать людей
Вы знаете, что город наш
Вы знаете, что город наш
Вы знаете, что город наш
Вы знаете, что город наш
Вы знаете, что город наш
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум (ааа, ааа)
И никто не может остановить нас (ааа, ааа)
Да, мы начинаем шум
(Мы начинаем шум)