Перевод текста песни Jacob Burke - Knucklehead

Jacob Burke (оригинал)

Jacob’s dad was a Polish boy
On the streets in '42
He learned a lot in five short years what
Evil men can do
He moved out west in '53 to
Start a brand new life
With another young Polish orphan girl
He’d later call his wife
They made their home in old Montreal
And found a peace that wouldn’t last
His father died at the hands of those
Who defend a violent past
His mother raised her young boy alone
Into a young and angry man
With a vengeful heart he flew alone
To his father’s native land
He’s a true believer
Whether he’s right or whether he’s wrong
He’s a true believer
Whether he’s right or whether he’s wrong
He spent a year in Warsaw
Fighting on the streets
Then joined the party this young man
Came so far to beat
For the 27 fascist youth young Jacob
Sent to hell
He’ll spend another 27 years inside a cell
He’s a true believer
Whether he’s right or whether he’s wrong
He’s a true believer
Whether he’s right or whether he’s wrong

(перевод)

Отец Джейкоба был польским мальчиком
На улицах 42 года
Он многому научился за пять коротких лет, что
Злые люди могут сделать
Он переехал на запад в 53-м, чтобы
Начни новую жизнь
С другой молодой польской сиротой
Позже он позвонил жене
Они поселились в старом Монреале
И нашел мир, который не будет длиться
Его отец погиб от рук тех,
Кто защищает жестокое прошлое
Его мать воспитывала своего мальчика одна
В молодого и злого человека
С мстительным сердцем он летел один
На родину отца
Он истинно верующий
Прав он или нет
Он истинно верующий
Прав он или нет
Он провел год в Варшаве
Бои на улицах
Затем присоединился к партии этот молодой человек
Зашел так далеко, чтобы победить
За 27 фашистских юношей юный Яков
Отправлено в ад
Он проведет еще 27 лет в камере
Он истинно верующий
Прав он или нет
Он истинно верующий
Прав он или нет