Перевод текста песни Blow It All Away - Klank

Blow It All Away - Klank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blow It All Away, исполнителя - Klank.
Дата выпуска: 11.06.2012
Язык песни: Английский

Blow It All Away

(оригинал)
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Does anybody feel the same as me
Come on and tell me
Tell me I’m not alone… alone… alone
Tell me
Has anybody else been here before?
Come on and tell me
Sometimes you don’t think you’ll make it through — yes it’s true
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
At times it’s hard to see the light
Come on and tell me
You still give it all you got anyway…
Tell me
At times you wonder why it’s got to be
Come on and tell me
Sometimes you don’t even really care
I’ve got a gun against my head
and my fingers on the trigger
And I’m wondering if I should just
Blow it all away
Tell me
Do you wonder if they’ll even know your gone?
Come on and tell me
Do you wanna live to fight another day?
Tell me
Have you ever asked yourself these things at night?
Come on and tell me
Have you looked in the mirror and felt the same?
credits
from Urban Warfare, released 12 June 2012

Сдуй Все Это Прочь

(перевод)
У меня есть пистолет против моей головы
и мои пальцы на спусковом крючке
И я задаюсь вопросом, должен ли я просто
Взорвать все это
Скажи-ка
Кто-нибудь чувствует то же, что и я
Давай и скажи мне
Скажи мне, что я не один... один... один
Скажи-ка
Кто-нибудь еще был здесь раньше?
Давай и скажи мне
Иногда вы не думаете, что справитесь — да, это правда
У меня есть пистолет против моей головы
и мои пальцы на спусковом крючке
И я задаюсь вопросом, должен ли я просто
Взорвать все это
Скажи-ка
Иногда трудно увидеть свет
Давай и скажи мне
Вы все равно отдаете все, что у вас есть ...
Скажи-ка
Иногда вы задаетесь вопросом, почему это должно быть
Давай и скажи мне
Иногда тебе даже все равно
У меня есть пистолет против моей головы
и мои пальцы на спусковом крючке
И я задаюсь вопросом, должен ли я просто
Взорвать все это
Скажи-ка
Вы задаетесь вопросом, узнают ли они вообще, что вы ушли?
Давай и скажи мне
Ты хочешь жить, чтобы драться в другой день?
Скажи-ка
Вы когда-нибудь задавали себе эти вопросы ночью?
Давай и скажи мне
Вы смотрели в зеркало и чувствовали то же самое?
кредиты
из Urban Warfare, выпущенного 12 июня 2012 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Headscrew ft. Klank, Mark Salomon 2018
Animosity 1994
Deceived 1994
Wo0densoul 1994
Leave 1994
Burning 1994
Scarified 1994
Time 1994
Disease 1994

Тексты песен исполнителя: Klank

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Teu Corpo Ardente 2013
Bojo Biduan 2018
Black Ops 3 2015
Dante 2024
11 2015
Loppuun ajettu 2015
Slazi Da Voliš Me 2017
Si L'on Ne S'était Pas Connu 2006
Don't Wanna Let Myself Down 2021
Fall Off If You Want 2016