Перевод текста песни Gleesh Place - King Von

Gleesh Place (оригинал)

If you ain’t caught you none, you better catch you somethin'
(You better catch you somethin')
If you ain’t got no gun, you better get you one
(You better get you one)
I make shit shake (shake), up in broad day (yeah, yeah)
No face, ain’t no case (no case), learned that the hard way (damn, damn)
I’m posted in Parkway (uh-uh), fuck what the narcs say (fuck what they say)
Just hit a quick stain (huh, what?), now I’m runnin' through gang ways (run,
run)
Jump the tall gate (jump), hit a hallway (uh, uh)
Ran to the fifth floor (run), now I’m at Gleesh place (now, now)
Cam in out of breath (huh), should’ve seen Gleesh face (damn, damn)
Thn I showed him the stain (look), it was like fifty K (damn)
Finna buy a car (yeah), Gleesh say «Get a straight» (vroom, vroom)
Finna buy some guns (yeah) Gleesh say «Get a crate» (boom, boom)
I’m finna throw some ones (what), Gleesh say «No, you ain’t» (damn, damn)
Police kick down the door, then there go the jakes (Wheezy outta here)
Home invas' (home invas'), robberies (robberies)
Homicides (homicides), first degrees (damn)
If you ain’t caught you none, you better catch you somethin'
(You better catch you somethin')
If you ain’t got no gun, you better get you one
Home invas' (home invas'), robberies (robberies)
Homicides (homicides), first degrees (damn)
If you ain’t caught you none, you better catch you somethin'
(You better catch you somethin')
If you ain’t got no gun, you better get you one
(You better get you one)

Глиш Плейс (перевод)

Если ты ничего не выловил — лови хоть тень от вспышки.
(Скорей лови свою добычу — не тяни)
Если в руке не гремит железо — добудь себе огонь и сталь.
(Скорей возьми себе огонь и сталь)
Я заставляю землю дрожать в зените дня, как судорога света.
Нет лица — нет вины: истина эта жгла меня, как зола в языке.
Я стою на Парквее — пускай доносчик сотрёт свой яд о камни.
Я вцепился в добычу — и мчусь по кишкам закоулков,
перелетаю решётки, впадаю в тёмные ходы, как в вены дома.
Пятый этаж на бегу — вот я у Глиш, в затаённой крепости.
Кэм влетел, захлебнувшись воздухом — о, если бы ты видел взгляд Глиш.
Я раскрыл перед ним найденное: солнце в пятнадцать колец — пятьдесят тысяч.
Собираюсь купить себе стальную птицу — Глиш шепчет: «Бери прямую» (шорох шин).
Думаю о стволах — Глиш велел: «Ящик, не меньше» (эхом гул).
Я мечтаю забросать пространство купюрами — Глиш смеётся: «Нет, забудь».
Город срывает двери, врываются ястребы в форме — вот и явились ищейки.
Вторжения в сонные дома, где застыли тени.
Ограбления — хруст стекла в чёрной воде.
Убийства — первый круг ада, без надежды на снятие вины.
Если ты ничего не выловил — лови хоть тень от вспышки.
(Скорей лови свою добычу — не тяни)
Если в руке не гремит железо — добудь себе огонь и сталь.
Вторжения в сонные дома, где застыли тени.
Ограбления — хруст стекла в чёрной воде.
Если ты ничего не выловил — лови хоть тень от вспышки.
(Скорей лови свою добычу — не тяни)
Если в руке не гремит железо — добудь себе огонь и сталь.
(Скорей возьми себе огонь и сталь)