Перевод текста песни Thru the Cracks - King Tuff

Thru the Cracks - King Tuff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thru the Cracks, исполнителя - King Tuff. Песня из альбома The Other, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.04.2018
Лейбл звукозаписи: Sub Pop
Язык песни: Английский

Thru the Cracks

(оригинал)
I’m going back to the edge of the Earth
Looking for an old friend
I didn’t know when we said goodbye
That I wouldn’t see you again
I still see your smiling face
In all the stars of outer space
Here one moment, gone in a flash
I guess we all fall through the cracks
The river shimmered like a sequin dress
Bouncin' off your blue eyes
You put it on, you started to dance
'Til you turned into the blue sky
I still see it in the summers of my brain
See it in the rainbows, see it in the rain
Here one moment, gone in a flash
I guess we all fall through the cracks
What is on the other side
Some palace in the sky
A perfect paradise
Another kind of life
You know you had such a beautiful brain
But no one understood you
You only saw one way to escape
But I wish you didn’t have to
But through the cracks, a light came shining
Like the biggest, brightest diamond
Through the cracks, where you dispersed
And became a whole universe
I still see it in the stillness of the breeze
Sittin' on the stoop down on Elliot Street
Here one moment, gone in a flash
I guess we all fall… Oh yeah, we all fall
Oh yeah, we all fall… We all fall through the cracks
La la la la la la la la…
Through the cracks
La la la la la la la la…
Yeah we all fall
La la la la la la la la…
Fall through the cracks

Сквозь трещины

(перевод)
Я возвращаюсь на край земли
Ищу старого друга
Я не знал, когда мы попрощались
Что я больше не увижу тебя
Я все еще вижу твое улыбающееся лицо
Во всех звездах космоса
Вот один момент, исчезнувший во вспышке
Я думаю, мы все проваливаемся
Река переливалась, как платье с пайетками
Отскок от твоих голубых глаз
Вы надели его, вы начали танцевать
«Пока ты не превратился в голубое небо
Я все еще вижу это летом своего мозга
Увидишь это в радуге, увидишь под дождем
Вот один момент, исчезнувший во вспышке
Я думаю, мы все проваливаемся
Что на другой стороне
Какой-то дворец в небе
Идеальный рай
Другая жизнь
Вы знаете, у вас был такой красивый мозг
Но тебя никто не понял
Вы видели только один способ сбежать
Но я бы хотел, чтобы тебе не пришлось
Но сквозь трещины засиял свет
Как самый большой, самый яркий бриллиант
Сквозь щели, где ты разошлась
И стал целой вселенной
Я все еще вижу это в тишине бриза
Сидя на крыльце на Эллиот-стрит
Вот один момент, исчезнувший во вспышке
Я думаю, мы все падаем ... О да, мы все падаем
О да, мы все падаем ... Мы все падаем сквозь трещины
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Через трещины
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Да, мы все падаем
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…
Падать сквозь трещины
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sun Medallion 2013
Psycho Star 2018
Swamp of Love 2012
Black Moon Spell 2014
Raindrop Blue 2018
Stupid Superstar 2012
Anthem 2012
Baby Just Break 2012
Stranger 2012
Keep On Movin' 2012
Unusual World 2012
Loser's Wall 2012
Alone & Stoned 2012
Dancing On You 2013
Hit & Run 2012
Evergreen 2012
Connection 2013
Infinite Mile 2018
Bad Thing 2012
Birds of Paradise 2018

Тексты песен исполнителя: King Tuff