Перевод текста песни Swamp of Love - King Tuff

Swamp of Love (оригинал)

Everything you do is always the same
You’re lost in the woods inside of your brain
Wonder why is love such a foolish game
Yeah, why is love so full of sun and rain?
Sun and rain
But still you wanna go back to the times you had
Down in the swamp of love
Before your troubled heart went mad
Down in the swamp of love
Nothing seems right so you’re up all night
Singing to the star above
'Cause nothing could save you from the bite of that love
Hey baby, whatcha doin' in the swamp of love?
Everything you do feels like a dream
You do the runaround but you can never get free
Wonder why is love so hard to please
Yeah, why is love so easy to bleed?
Bleed
But still you wanna go live in the mist and the mud
Down in the swamp of love
Naked in the spit and the blood
Down in the swamp of love
Nothing seems right so you’re up all night
Singing to the star above
'Cause nothing could save you from the bite of that love
Hey baby, whatcha doin' in the swamp of love?
You’re just sinking into it
But you can always get through it
If you just believe it
Close your eyes
Just close your eyes and dream it
'Cause you always wanna go back to the times you had
Down in the swamp of love
Barefoot in the broken glass
Down in the swamp of love
Nothing seems right so you’re up all night
Singing to the star above
'Cause nothing could save you from the bite of that love
You wanna go back to the times you had
Down in the swamp of love
Before your troubled heart went mad
Down in the swamp of love
Nothing seems right so you’re up all night
Singing to the star above
'Cause nothing could save you from the bite of that love
Hey baby, whatcha doin' in the swamp of love?

Болото любви (перевод)

Все, что вы делаете, всегда одно и то же
Вы потерялись в лесу внутри своего мозга
Интересно, почему любовь такая глупая игра?
Да, почему любовь так полна солнца и дождя?
Солнце и дождь
Но все же ты хочешь вернуться к тем временам, которые у тебя были
В болоте любви
Прежде чем ваше беспокойное сердце сошло с ума
В болоте любви
Все кажется правильным, поэтому ты не спал всю ночь
Пение звезде выше
Потому что ничто не могло спасти тебя от укуса этой любви
Эй, детка, что ты делаешь в болоте любви?
Все, что ты делаешь, похоже на сон
Вы делаете обход, но вы никогда не можете освободиться
Интересно, почему любви так трудно угодить
Да, почему любовь так легко истекает кровью?
Кровотечение
Но все же ты хочешь жить в тумане и грязи
В болоте любви
Голый в слюне и крови
В болоте любви
Все кажется правильным, поэтому ты не спал всю ночь
Пение звезде выше
Потому что ничто не могло спасти тебя от укуса этой любви
Эй, детка, что ты делаешь в болоте любви?
Ты просто погружаешься в это
Но вы всегда можете пройти через это
Если вы просто верите в это
Закрой глаза
Просто закрой глаза и мечтай об этом
Потому что ты всегда хочешь вернуться к тем временам, которые у тебя были
В болоте любви
Босиком по битому стеклу
В болоте любви
Все кажется правильным, поэтому ты не спал всю ночь
Пение звезде выше
Потому что ничто не могло спасти тебя от укуса этой любви
Вы хотите вернуться к тем временам, которые у вас были
В болоте любви
Прежде чем ваше беспокойное сердце сошло с ума
В болоте любви
Все кажется правильным, поэтому ты не спал всю ночь
Пение звезде выше
Потому что ничто не могло спасти тебя от укуса этой любви
Эй, детка, что ты делаешь в болоте любви?