| Eat your heart out, Johnny B
| Съешь свое сердце, Джонни Би
|
| Apollo came down and was good to me
| Аполлон спустился и был добр ко мне
|
| He set me on fire and sang me a tune
| Он поджег меня и спел мне мелодию
|
| And he mixed up my mind like a crazy cartoon
| И он смешал мой разум, как сумасшедший мультфильм
|
| And now I’m callin' the doctor
| И теперь я звоню доктору
|
| 'Cause I’m ringing like a bell
| Потому что я звоню, как колокол
|
| And I play the guitar like a demon from Hell
| И я играю на гитаре, как демон из ада
|
| 'Cause I was once a normal kid
| Потому что я когда-то был нормальным ребенком
|
| 'Til the Devil came down and flipped my lid
| «Пока дьявол не спустился и не перевернул мою крышку
|
| He gave me a switchblade, he gave me a muse
| Он дал мне нож, он дал мне музу
|
| And he vomited acid all over my shoes
| И его вырвало кислотой на мои туфли
|
| And now I’m screaming and sinning
| И теперь я кричу и грешу
|
| And I’m doing it well
| И я делаю это хорошо
|
| And my head is a-spinning like a demon from Hell
| И моя голова кружится, как демон из ада
|
| Now I’m not normal and I can’t understand
| Теперь я ненормальный и не могу понять
|
| What it takes to be a normal man
| Что нужно, чтобы быть нормальным мужчиной
|
| I go so loco into the unknown
| Я так схожу с ума в неизвестность
|
| I’m a-screaming evil on your telephone
| Я кричу зло на твой телефон
|
| Yeah, I’m fucking and sucking (?)
| Да, я трахаюсь и сосу (?)
|
| And I’m casting a spell
| И я произношу заклинание
|
| And I’m stabbing the pitchfork like a demon from Hell
| И я колю вилами, как демон из ада
|
| Yeah, I’m callin' the doctor
| Да, я звоню доктору
|
| 'Cause I’m ringing like a bell
| Потому что я звоню, как колокол
|
| And I play the guitar like a demon from Hell | И я играю на гитаре, как демон из ада |