Перевод текста песни Hit the Back - King Princess

Hit the Back (оригинал)

I need you to search my clothing
Pat me down and feel the molding
'Cause underneath this table feels so good to me
And I need you to be my motor
And run me 'til I can’t go further
'Cause every turn you take is just exciting me
And ain’t I the best you had?
And I’ll let you throw it down, hit the back
Tell me I need respect
And you know that I’m around, I’m your pet
Ain’t I the best you had?
And I’ll let you throw it down, hit the back
Tell me you need respect
'Cause you know that I’m around, I’m your pet
Well, I’m a star, but you’re an icon
A dirty girl with lots of passion
Staring at my fingers while I talk to you
And I don’t care if you degrade me
'Cause after all, you are my safety
And everything you touch just feels like yours to me
Ain’t I the best you had?
And I’ll let you throw it down, hit the back
Tell me you need respect
'Cause you know that I’m around, I’m your pet
Ain’t I the best you had?
(Ain't I the best you’ve ever had?)
It’s really been nice to meet ya, babe
(Take my heart and hit the back)
(Ain't I the best you had?)
I think that I really need ya, baby
(Ain't I the best you’ve ever had?)
I think that I really need ya, baby
(Take my heart and hit the back)
Ain’t I the best you had?
And I’ll let you throw it down, hit the back
Tell me you need respect
'Cause you know that I’m around, I’m your pet
Ain’t I the best you had?
(Ain't I the best you’ve ever had?)
Ain’t I the best you had?
(Take my heart and hit the back)
Ain’t I the best you had?
(Ain't I the best you’ve ever had?)
(Take my heart and hit the back)

Ударь в спину (перевод)

Мне нужно, чтобы ты обыскал мою одежду
Погладь меня и почувствуй форму
Потому что под этим столом мне так хорошо
И мне нужно, чтобы ты был моим двигателем
И гони меня, пока я не смогу идти дальше
Потому что каждый поворот, который ты делаешь, просто возбуждает меня.
И разве я не лучшее, что у тебя было?
И я позволю тебе бросить его, ударить по спине
Скажи мне, что мне нужно уважение
И ты знаешь, что я рядом, я твой питомец
Разве я не лучшее, что у тебя было?
И я позволю тебе бросить его, ударить по спине
Скажи мне, что тебе нужно уважение
Потому что ты знаешь, что я рядом, я твой питомец
Ну, я звезда, а ты икона
Грязная девушка с большой страстью
Смотрю на свои пальцы, пока я разговариваю с тобой
И мне все равно, если ты меня унижаешь
Ведь ты моя безопасность
И все, к чему ты прикасаешься, кажется мне твоим.
Разве я не лучшее, что у тебя было?
И я позволю тебе бросить его, ударить по спине
Скажи мне, что тебе нужно уважение
Потому что ты знаешь, что я рядом, я твой питомец
Разве я не лучшее, что у тебя было?
(Разве я не лучшее, что у тебя когда-либо было?)
Было очень приятно познакомиться с тобой, детка
(Возьми мое сердце и ударь в спину)
(Разве я не лучшее, что у тебя было?)
Я думаю, что ты мне действительно нужен, детка
(Разве я не лучшее, что у тебя когда-либо было?)
Я думаю, что ты мне действительно нужен, детка
(Возьми мое сердце и ударь в спину)
Разве я не лучшее, что у тебя было?
И я позволю тебе бросить его, ударить по спине
Скажи мне, что тебе нужно уважение
Потому что ты знаешь, что я рядом, я твой питомец
Разве я не лучшее, что у тебя было?
(Разве я не лучшее, что у тебя когда-либо было?)
Разве я не лучшее, что у тебя было?
(Возьми мое сердце и ударь в спину)
Разве я не лучшее, что у тебя было?
(Разве я не лучшее, что у тебя когда-либо было?)
(Возьми мое сердце и ударь в спину)