Перевод текста песни Interstellar - Kill the Kong

Interstellar (оригинал)

You can’t hurt a ghost when there’s no skin or bones
You brought out some serious darkness.
Your strings attached to us like chains
All the years we put into this, brace for impact
I broke the deal.
My core of obsidian locked in oblivion
Where did I stray?
Why do I give myself away?
Am I equipped for this?
Am I become a fatalist?
All I ever see shit falling apart.
Still hold a burning heart
When lies become reality
Every breath that we take
Still blood and thunder
All lights are out
Every move that we make
Still blood and thunder
Striking a forgotten cord, now shivers down my spine
Am I out of my mind?
Don’t forget to breathe you will die again
Stay awake, stay awake for another day
Don’t look down, stay in the game and I will do the same (let me hear you)
Lost in a maze, pouring poison for days
Prying eyes full of despise.
I can see them watching us
Always from a distance, always watching us
When lies become reality
Every breath that we take
Still blood and thunder
All lights are out
Every move that we make
Still blood and thunder

Межзвездный (перевод)

Вы не можете причинить вред призраку, если у него нет ни кожи, ни костей.
Вы вызвали какую-то серьезную тьму.
Ваши нити привязаны к нам, как цепи
Все годы, которые мы вкладываем в это, готовимся к удару
Я нарушил сделку.
Мое ядро ​​из обсидиана заперто в забвении
Где я заблудился?
Почему я выдаю себя?
Готов ли я к этому?
Я стал фаталистом?
Все, что я когда-либо видел, дерьмо разваливается.
Все еще держите горящее сердце
Когда ложь становится реальностью
Каждое дыхание, которое мы делаем
Еще кровь и гром
Все огни выключены
Каждое наше движение
Еще кровь и гром
Ударив по забытому шнуру, теперь дрожит по моему позвоночнику
Я сошла с ума?
Не забывай дышать, ты снова умрешь
Бодрствуй, бодрствуй еще один день
Не смотри вниз, оставайся в игре, и я сделаю то же самое (позвольте мне услышать вас)
Заблудился в лабиринте, поливая яд целыми днями
Пытливые глаза полны презрения.
Я вижу, как они смотрят на нас
Всегда на расстоянии, всегда наблюдая за нами
Когда ложь становится реальностью
Каждое дыхание, которое мы делаем
Еще кровь и гром
Все огни выключены
Каждое наше движение
Еще кровь и гром