| Yo, yo, man, you off beat
| Йо, йоу, чувак, ты не в себе
|
| Yo, man, yo, yo, you’re off beat
| Йоу, чувак, йоу, йоу, ты не в себе
|
| («Hey…watch me…»)
| («Эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it»)
| («Ой… эй… я понял»)
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it…»)
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй…») Сделай Kid n Play шаг к этому
|
| («OW…hey…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй…») Сделай Kid n Play шаг к этому
|
| («OW…hey…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй…») Сделай Kid n Play шаг к этому
|
| («OW…hey…I got it») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял») Do the Kid n Play шаг к этому
|
| One day, me and Play was wondering what type of
| Однажды мы с Play задались вопросом, какой тип
|
| Dope moves could keep the crowd hype
| Наркотические движения могут поддерживать ажиотаж толпы
|
| Thought about it long and hard ‘til it became clear
| Думал об этом долго и упорно, пока не стало ясно
|
| Yo Kid, I got an idea
| Эй, Малыш, у меня есть идея
|
| Just follow me as Hurb drops the beat
| Просто следуй за мной, пока Хурб сбавляет ритм
|
| Start moving your feet in a way most unique
| Начните двигать ногами самым уникальным способом
|
| Turn and face each other, no need to crawl, son
| Повернись лицом друг к другу, не нужно ползти, сын
|
| Start kickin' just like the Charleston
| Начните пинать так же, как Чарльстон
|
| Then the move gets real def when you
| Тогда движение становится реальным, когда вы
|
| Kick your feet together and continue
| Сожмите ноги вместе и продолжайте
|
| To take a big step, maybe a quick step
| Чтобы сделать большой шаг, может быть, быстрый шаг
|
| Now you’re doing the Kid n Play kick-step
| Теперь вы делаете шаг Kid n Play
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял») Do the Kid n Play шаг к этому
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…watch me…») Yo, don’t hurt each other now | («Ой… эй… смотри на меня…») Эй, не делайте друг другу больно сейчас |
| («OW…hey…I got it») Higher, higher, get your foot higher
| («Ой… эй… я понял») Выше, выше, поднимите ногу выше
|
| («OW…hey…watch me…») Just watch me, I’ll teach you how to do it
| («Ой… эй… смотри на меня…») Просто смотри на меня, я научу тебя, как это делать
|
| («OW…hey…I got it…») Yeah, yeah, now you got it, now you got it
| («Ой… эй… я понял…») Да, да, теперь ты понял, теперь ты понял
|
| This party’s in session—any objections?
| Эта вечеринка заседает — есть возражения?
|
| I didn’t think so, let’s have a check in
| Я так не думал, давайте проверим
|
| Play (Here), Hurb («Yo»), Wiz («Ready»)
| Play (Здесь), Hurb («Йо»), Wiz («Готово»)
|
| Invincibles, let’s go!
| Непобедимые, вперед!
|
| And flow on the dancefloor, form a posse
| И течь на танцполе, формировать отряд
|
| I see what we’re in for, what looks like a mighty
| Я вижу, к чему мы стремимся, что похоже на могучую
|
| Long night, the beats are hype
| Долгая ночь, биты - шумиха
|
| Kid n Play is gonna hold the crowd like vice
| Kid n Play собирается удерживать толпу, как порок
|
| Tight, so there can be no slippin'
| Плотно, так что не может быть соскальзывания
|
| As vapors thicken, listen, or be missin'
| Когда пары сгущаются, слушай или пропусти
|
| This a dance lesson to see who’s best in a pick up
| Это урок танцев, чтобы узнать, кто лучший в подборе
|
| So get up and start testing your moves
| Так что вставай и начинай проверять свои движения
|
| On the floor, put it to sequence
| На полу, поставьте его в последовательность
|
| Just cold rip it until the beat ends
| Просто разорви его, пока бит не закончится
|
| Smooth and nice as soul on ice, Kid’n and Play’n
| Гладкая и приятная, как душа на льду, Kid’n and Play’n
|
| Bust a move and start sayin'…
| Сделай шаг и начни говорить…
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял») Do the Kid n Play шаг к этому
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it») Higher, higher, get your foot higher, get your foot higher | («Ой… эй… я понял») Выше, выше, поднимите ногу выше, поднимите ногу выше |
| («OW…hey…watch me…») Just watch me, I’ll teach you how to do it
| («Ой… эй… смотри на меня…») Просто смотри на меня, я научу тебя, как это делать
|
| («OW…hey…I got it…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it») Do the Kid 'N Play kick-step to this
| («Ой… эй… я понял») Сделайте шаг к игре Kid 'N Play
|
| («OW…hey…watch me…»)Yo, don’t hurt each other now
| («Ой… эй… посмотри на меня…») Эй, не делайте друг другу больно сейчас
|
| («OW…hey…I got it…»)
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…watch me…») Do the Kid n Play kick-step to this
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it») Do the Kid n Play kick step to this
| («Ой… эй… я понял») Сделайте шаг Kid n Play к этому
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it…») Higher, higher, get your foot higher, get your foot higher
| («Ой… эй… я понял…») Выше, выше, поднимите ногу выше, поднимите ногу выше
|
| («OW…hey…watch me…») Yeah, yeah, yeah
| («Ой… эй… смотри на меня…») Да, да, да
|
| («OW…hey…I got it») Just watch me, I’ll teach you how to do it
| («Ой… эй… я понял») Просто смотри на меня, я научу тебя, как это делать
|
| («OW…hey…watch me…») Alright, that’s it…
| («Ой… эй… смотри на меня…») Хорошо, вот так…
|
| («OW…hey…I got it…»)
| («Ой… эй… я понял…»)
|
| («OW…hey…watch me…»)
| («Ой… эй… смотри на меня…»)
|
| («OW…hey…I got it»)
| («Ой… эй… я понял»)
|
| («OW…») | («Ой…») |