Перевод текста песни Realidad - KHEA

Realidad (оригинал)

Dímelo, ASAN
Yeah, ey
Dímelo, ASAN
Yeah, eh
Nena, me estoy quedando atrás, sin más
Y vos no querés explicar qué va
A pasar con lo que juramo', ma', ey
Nos herimos y nos curamos, ma', yeah
Pero hoy siento que a pesar de la
Distancia y to' lo que ya no es igual
Quiero amarte sólo un poco, ma', ey
Ante' de volverme má' loco, ma', ey
Porque si pienso en tu mirar, tu paz
O en si me quedo sin poder disfrutar
De tus besos sabor a miel amarga
Una vez más sale de mí el amarla
Y si algún día pensás regresar
Intentarlo de nuevo y ver si ya
Se acabó to' el amor que me guardabas
Hay un miedo tocando mi ventana
Si mis caricias ya no te hacen na'
Y a la mañana no me recordás
Si el deseo no te invade cada vez que me mirás
Y si toco tu cuerpo, no siento electricidad
Si tu sonrisa no se siente igual
Y nuestras manos no se encuentran más
Si en el silencio entre nosotros sentís incomodidad
Y pensá' en la de otro' más que en nuestra realidad
Nena, estoy pensando en dejar de estar
Herido por lo que pueda pasar
Si en el futuro te voy a encontrar
Yo sé que es duro dejarnos volar, ey
Pero el tiempo nos dirá si la
Pasión que nos llenó se irá o volverá
Pero ahora sólo quedará esperar, ey
Capaz llorar pero un poco no má', ey
Es necesario pa' poder brillar

Реальность (перевод)

Скажи мне, Асан
эй эй
Скажи мне, Асан
да ха
Детка, я отстаю, не более
И ты не хочешь объяснять, что происходит
Пойдем с тем, что мы поклялись, ма, эй
Мы причиняем себе боль и исцеляемся, ма, да.
Но сегодня я чувствую, что, несмотря на
Расстояние и все, что уже не то
Я хочу любить тебя немного, ма, эй
Прежде чем «сойти с ума», ма, эй
Потому что, если я думаю о твоем взгляде, твоем спокойствии
Или если я останусь без возможности наслаждаться
От твоих поцелуев вкус горького меда
Еще раз это выходит из меня, чтобы любить ее
И если однажды ты планируешь вернуться
Попробуйте еще раз и посмотрите, если уже
Это больше, чем любовь, которую ты хранил для меня.
В мое окно стучится страх
Если мои ласки тебе больше ничего не сделают
А утром ты меня не помнишь
Если желание не вторгается в тебя каждый раз, когда ты смотришь на меня
И если я прикоснусь к твоему телу, я не почувствую электричества
Если ваша улыбка не чувствует то же самое
И наши руки больше не встречаются
Если в тишине между нами ты чувствуешь дискомфорт
И думать «о ком-то другом» больше, чем в нашей реальности
Детка, я думаю уйти
больно от того, что может случиться
Если в будущем я найду тебя
Я знаю, что нам трудно позволить нам летать, эй
Но время покажет, будет ли
Страсть, которая нас наполняла, уйдет или вернется
Но теперь нам просто нужно подождать, эй
Способен плакать, но не больше, эй
Нужно уметь блистать