Перевод текста песни Por la Puerta Grande - Khan

Por la Puerta Grande (оригинал)

No fue por mi carrera ni por nada
Estaba bien conmigo e hice lo que me dió la gana
Me sentía grande niño, había tanto que me guardaba
Pero nunca supe bien cómo tratarme con la fama
Recuerdo mis canciones, decían «tú les ganas»
«esta música es tu don, te estás comiendo el panorama»
Yo escribiendo temas día tras día para matar mis dramas
Pero ellos podían dormir porque era yo quien los tragaba
Ahí fuera te quieren sólo cuando eres alguien
Nunca vendí mi música aunque a mí puedan comprarme
Se sacian con mi drama, vienen a chupar mi sangre
Me lanzan a los perros cuando no hay na' que sacarme
No creo en nadie, mi música es mi guerra
Mi motivo en la vida, ella es mi sitio en la tierra
No haré lo que me pidan porque esta mierda no es vuestra
Que le follen a Venom, Cullinan y lo que venga
Vivo en mi historia, ni jueces ni sentencia
Alejao' de los falsos que vienen por conveniencia
Se les cayó la nube, vieron mi autoindependencia
Antes me muero de hambre que hacer música de mierda
Antes me muero de sed que a vuestro lado
Mi música y yo: Loco pero enamorado
Muy pocos apostaron por mí, por eso gano
Y no sigo el rebaño así que a ver dónde llegamos
Esos artistas me suenan vacíos
Nunca entendí el por qué hasta que yo superé lo mío
Tuve que entender que no puedo seguir siendo tan frío
Y quería salir de mi molde por que yo también sonrío
Por que yo también me quiero
Piensan que yo he cambiado pero en la puta vida me conocieron
Aunque a pesar de todo, pobres chicos están ciegos
Siempre tuve un demonio en mis hombros y jamás lo vieron
Esta es mi historia chico, no hay quien la manche
Kilómetros en coches y noches interminables
No dejo que descansen
El cielo se me queda muy pequeño para un sueño tan gigante
Me parte saber que los mejores se cuestionan
Egoísta de mi música, me mata saber que salva personas
Y esos fieles que se fueron no son nada, que les jodan
Porque sé que el día que vuelva será para traerme la corona
Me hice una cárcel, que le follan al dolar
Cuando lo haces por arte qué mas dá a quien decepcionas
Yo escribo por matar mis horas y no por dar luz a tu pena
Estás solo, soy yo quien se marcha ahora
Fueron mi cadena, mi jaula, vozal, mi paz, mi vida entera
Vi jugar mi daño, hacer lo que me llena
Ni sacar de aquí el dolor que es mucho y más me queda
Pero sé que sin hacerlo escribiendo no habría manera
No me habría conocido sin un micro
Agradezco que esta mierda nos haya ayudado a sentirnos
Me guié por esos buitres y ahora míranos, destruídos
Este es el adiós de mi odio, no volveré a compartirlo
Se creen que me controlan cómo quieran
No es mi música, es mi vida con quien juegan
No hay nada que les deba, caras desagradecidas
Te dije que septiembre siempre traía despedidas
Big K

Через большую дверь (перевод)

Это было не из-за моей карьеры или чего-то еще
Меня это устраивало, и я делал то, что хотел
Я чувствовал себя отличным мальчиком, было так много, что я сохранил
Но я никогда не знал, как бороться со славой
Я помню свои песни, они говорили "ты их победил"
«Эта музыка — твой подарок, ты ешь панораму»
Я пишу песни день за днем, чтобы убить свои драмы
Но они могли спать, потому что я был тем, кто их проглотил
Там тебя любят только тогда, когда ты кто-то
Я никогда не продавал свою музыку, хотя меня могли купить
Они насыщаются моей драмой, они приходят, чтобы сосать мою кровь
Меня бросают к чертям собачьим, когда из меня нечего выжать.
Я никому не верю, моя музыка - моя война
Моя причина в жизни, она мое место на земле
Я не буду делать то, что они просят меня, потому что это дерьмо не твое
К черту Венома, Куллинан и все, что придет
Я живу в своей истории, ни судей, ни приговора
Держитесь подальше от ложных, которые приходят для удобства
Они сбросили облако, они увидели мою независимость
Я лучше буду голодать, чем делать дерьмовую музыку
Прежде чем я умру от жажды, чем рядом с тобой
Моя музыка и я: сумасшедший, но влюбленный
Очень немногие ставят на меня, поэтому я выигрываю
И я не слежу за стадом, так что давайте посмотрим, что мы получим
Эти артисты кажутся мне пустыми
Я никогда не понимал, почему, пока не преодолел свою
Я должен был понять, что не могу оставаться таким холодным
И я хотел выйти из своего шаблона, потому что я тоже улыбаюсь
потому что я тоже люблю себя
Они думают, что я изменился, но в гребаной жизни они встретили меня.
Хотя несмотря ни на что, бедные мальчики слепы
У меня всегда был демон на плечах, и они никогда его не видели
Это моя история, мальчик, ее некому запятнать.
Мили в машинах и бесконечные ночи
я не даю им покоя
Небо слишком маленькое для такой гигантской мечты
Меня поражает, что лучший вопрос себе
Эгоистичен в своей музыке, меня убивает мысль, что она спасает людей.
А те верные, что ушли, ничто, хрен с ними
Потому что я знаю, что день, когда я вернусь, принесет мне корону
Я сделал тюрьму, они трахают доллар
Когда ты делаешь это для искусства, какая разница, кого ты разочаровываешь
Я пишу, чтобы убить часы, а не рождать твою печаль.
Ты один, это я сейчас ухожу
Они были моей цепью, моей клеткой, голосом, моим покоем, всей моей жизнью.
Я видел, как играю в свой урон, делаю то, что наполняет меня.
Даже не выбраться отсюда боль, которая все больше и больше остается для меня
Но я знаю, что без написания этого не было бы возможности
Не встретил бы меня без микрофона
Я ценю, что это дерьмо помогло нам почувствовать
Меня вели те стервятники, а теперь посмотрите на нас, уничтоженных
Это прощание с моей ненавистью, я больше не поделюсь ею
Они думают, что контролируют меня, как хотят
Это не моя музыка, это моя жизнь, с которой они играют
Я ничего тебе не должен, неблагодарные лица
Я говорил тебе, что сентябрь всегда приносил прощания.
Большой К