Перевод текста песни SHINE - Kevin George

SHINE (оригинал)

Do, do, do
Do, do, do
Do, do, yeah
Mama so afraid of losing me
I got God’s hands all over me
Picking me up when I’m afraid
Picking me up when I’m in pain
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah
You steady picking me up
Might fall down twice
But, we can get up somewhere in another life, yeah
We can get up
I can feel it, I can feel them
Miss you so much, this is part of my healin'
Miss you so much, baby get deep, there’s a rush
I love to talk about us
Angels are followin' us, yeah
Prayin' you’ll notice me
Prayin' you’ll love me still
Won’t forget you
My love, don’t-, go-
Know that you’ll get-
Lost-, down-, the road
Won’t notice you
Mama so afraid of losing me
I got God’s hands all over me
Picking me up when I’m afraid
Picking me up when I’m in pain
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah
You steady picking me up
Might fall down twice
But, we can get up somewhere in another life, yeah
Prayin' you’ll notice me
Prayin' you’ll love me still
Won’t forget you
My love, don’t-, go-
Know that you’ll get-
Lost-, down-, the road
Won’t notice you
Let me shine bright like Kobe Bean
Let me shine bright like GiGi
Let me shine bright like-
Let me shine, yeah
I’ma shine bright like I’m 23, yeah

СИЯТЬ (перевод)

Делай, делай, делай
Делай, делай, делай
Делай, делай, да
Мама так боится меня потерять
Я получил Божьи руки на мне
Поднимаешь меня, когда я боюсь
Поднимаешь меня, когда мне больно
Позвольте мне сиять ярко, как Коби Бин
Позвольте мне сиять ярко, как GiGi
Позвольте мне сиять ярко, как-
Позвольте мне сиять, да
Я буду сиять ярко, как будто мне 23, да
Ты постоянно поднимаешь меня
Может упасть дважды
Но мы можем встать где-нибудь в другой жизни, да
Мы можем встать
Я чувствую это, я чувствую их
Я так скучаю по тебе, это часть моего исцеления.
Очень скучаю по тебе, детка, поглубже, есть спешка
Я люблю говорить о нас
Ангелы следуют за нами, да
Молитесь, чтобы вы меня заметили
Молитесь, чтобы вы все еще любили меня
Не забуду тебя
Любовь моя, не-, иди-
Знай, что ты получишь-
Потерянный, вниз, дорога
Не заметит тебя
Мама так боится меня потерять
Я получил Божьи руки на мне
Поднимаешь меня, когда я боюсь
Поднимаешь меня, когда мне больно
Позвольте мне сиять ярко, как Коби Бин
Позвольте мне сиять ярко, как GiGi
Позвольте мне сиять ярко, как-
Позвольте мне сиять, да
Я буду сиять ярко, как будто мне 23, да
Ты постоянно поднимаешь меня
Может упасть дважды
Но мы можем встать где-нибудь в другой жизни, да
Молитесь, чтобы вы меня заметили
Молитесь, чтобы вы все еще любили меня
Не забуду тебя
Любовь моя, не-, иди-
Знай, что ты получишь-
Потерянный, вниз, дорога
Не заметит тебя
Позвольте мне сиять ярко, как Коби Бин
Позвольте мне сиять ярко, как GiGi
Позвольте мне сиять ярко, как-
Позвольте мне сиять, да
Я буду сиять ярко, как будто мне 23, да