Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We R Who We R , исполнителя - Kesha. Дата выпуска: 18.11.2010
Язык песни: Английский
We R Who We R(оригинал) | Мы такие, какие мы есть(перевод на русский) |
| Hot and dangerous | Горячие и опасные — |
| If you're one of us, then roll with us | Если ты один из нас, тогда жги вместе с нами! |
| 'Cause we make the hipsters fall in love | Мы заставляем хипстеров влюбляться. |
| And we've got hotpants on enough | Мы носим короткие шорты в обтяжку, |
| And yes of course because we're running this town | Да, конечно, потому что мы управляем этим городом, |
| Just like a club | Как ночным клубом. |
| And no, you don't wanna mess with us | Нет, вы не хотите с нами связываться. |
| Got Jesus on my necklace | У меня ожерелье с крестиком. |
| - | - |
| I've got that glitter on my eyes | У меня на глазах блёстки, |
| Stockings ripped all up the side | Чулки, порванные с боков. |
| Looking sick and sexy-fied | Я выгляжу такой безбашенной и сексуальной! |
| So let's go-o-o (Let's go!) | Поэтому поехали! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight we're going hard | Сегодня мы выложимся по полной! |
| Just like the world is ours | Словно весь мир принадлежит нам - |
| We're tearin' it apart | Мы порвём его! |
| You know we're superstars | Вы же знаете, что мы суперзвёзды, |
| We are who we are! | Мы такие, какие мы есть! |
| - | - |
| We're dancing like we're dumb | Мы танцуем как проклятые, |
| Our bodies go numb | До онемения, |
| We'll be forever young | Мы будем вечно молодыми! |
| You know we're superstars | Вы же знаете, что мы суперзвёзды, |
| We are who we are! | Мы такие, какие мы есть! |
| - | - |
| DJ turn it up | Диджей, сделай погромче! |
| It's about damn time to live it up | Сейчас самое время оторваться! |
| I'm so sick of being so serious | Я до тошноты устала быть серьёзной, |
| It's making my brain delirious! | От этого мой мозг бредит! |
| - | - |
| I'm just talkin' truth | Я просто говорю правду — |
| I'm telling you 'bout the shit we do | Я говорю вам о том дер*ме, что мы делаем: |
| We're sellin' our clothes, sleepin' in cars | Мы продаём свою одежду, спим в машинах, |
| Dressin' it down, hittin' on dudes (HARD!) | Ходим в чём попало, флиртуем с парнями |
| - | - |
| I've got that glitter on my eyes | У меня на глазах блёстки, |
| Stockings ripped all up the side | Чулки, порванные с боков. |
| Looking sick and sexy-fied | Я выгляжу такой безбашенной и сексуальной! |
| So let's go-o-o (Let's go!) | Поэтому поехали! |
| - | - |
| DJ turn it up [4x] | Диджей, сделай погромче! [4 раза] |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight we're going hard | Сегодня мы выложимся по полной! |
| Just like the world is ours | Словно весь мир принадлежит нам - |
| We're tearin' it apart | Мы порвём его! |
| You know we're superstars | Вы же знаете, что мы суперзвёзды, |
| We are who we are! | Мы такие, какие мы есть! |
| - | - |
| We're dancing like we're dumb | Мы танцуем как проклятые, |
| Our bodies go numb | До онемения, |
| We'll be forever young | Мы будем вечно молодыми! |
| You know we're superstars | Вы же знаете, что мы суперзвёзды, |
| We are who we are! | Мы такие, какие мы есть! |
| - | - |
We R Who We R(оригинал) |
| Hot and dangerous |
| If you’re one of us then roll with us |
| 'Cause we make the hipsters fall in love |
| When we got our hot pants on and up And yes of course we does |
| We runnin’this town just like a club |
| And no you don’t wanna mess with us Got Jesus on my necklace (uz-uz) |
| Got that glitter on my eyes |
| Stockings ripped all up the side |
| Looking sick and sexy-fied |
| So let’s go uh oh |
| Let’s go Tonight we’re going hard hard hard ha ha hard |
| Just like the world is our our our ah ah ours |
| We’re tearing it apar par par pa pa part |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| We’re dancing like we’re dumb dumb duh duh duh dumb |
| Our bodies going numb numb nuh nuh nuh numb |
| We’ll be forever young young yuh yuh yuh young |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| DJ turn it up It’s about damn time to live it up |
| I’m so sick of being so serious |
| It’s makin’my brain delirious |
| I’m just talkin’true |
| I’m tellin’you 'bout the shit we do We’re selling our clothes |
| Sleepin’in cars |
| Dressin’it down |
| Hittin’on dudes |
| Hard |
| Got that glitter on my eyes |
| Stockings ripped all up the side |
| Looking sick and sexy-fied |
| So let’s go uh oh |
| Let’s go Tonight we’re going hard hard hard ha ha hard |
| Just like the world is our our our ah ah ours |
| We’re tearing it apar par par pa pa part |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| We’re dancing like we’re dumb dumb duh duh duh dumb |
| Our bodies going numb numb nuh nuh nuh numb |
| We’ll be forever young young yuh yuh yuh young |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| DJ turn it up DJ turn it up DJ turn it up DJ turn it up Tonight we’re going hard hard hard ha ha hard |
| Just like the world is our our our ah ah ours |
| We’re tearing it apar par par pa pa part |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| We’re dancing like we’re dumb dumb duh duh duh dumb |
| Our bodies going numb numb nuh nuh nuh numb |
| We’ll be forever young young yuh yuh yuh young |
| You know we’re superstars |
| We are who we are |
| Ow! |
Мы Р, Кто Мы Р(перевод) |
| Горячий и опасный |
| Если вы один из нас , то катитесь с нами |
| Потому что мы заставляем хипстеров влюбляться |
| Когда мы надели наши шорты и подняли И да, конечно, мы делаем |
| Мы управляем этим городом, как клуб |
| И нет, ты не хочешь связываться с нами, Иисус на моем ожерелье (uz-uz) |
| У меня этот блеск на глазах |
| Чулки разорваны по бокам |
| Выглядит больным и сексуальным |
| Итак, поехали, о, о, |
| Пойдем Сегодня вечером мы будем очень тяжелыми, тяжелыми, ха-ха, тяжелыми |
| Так же, как мир наш наш наш ах ах наш |
| Мы разрываем его на части par par pa pa часть |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| Мы танцуем, как будто мы тупые, тупые, тупые, тупые, тупые |
| Наши тела онемели, онемели, ну, ну, ну, онемели. |
| Мы будем вечно молодыми молодыми йух йух юными |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| Ди-джей, включи это, черт возьми, пора жить |
| Мне так надоело быть таким серьезным |
| Это заставляет мой мозг бредить |
| я просто говорю правду |
| Я говорю вам о дерьме, которое мы делаем Мы продаем нашу одежду |
| Спящие машины |
| Оденься вниз |
| Наезды на чуваков |
| Жесткий |
| У меня этот блеск на глазах |
| Чулки разорваны по бокам |
| Выглядит больным и сексуальным |
| Итак, поехали, о, о, |
| Пойдем Сегодня вечером мы будем очень тяжелыми, тяжелыми, ха-ха, тяжелыми |
| Так же, как мир наш наш наш ах ах наш |
| Мы разрываем его на части par par pa pa часть |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| Мы танцуем, как будто мы тупые, тупые, тупые, тупые, тупые |
| Наши тела онемели, онемели, ну, ну, ну, онемели. |
| Мы будем вечно молодыми молодыми йух йух юными |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| DJ, сделай это, DJ, сделай это, DJ, сделай это, DJ, сделай это, сегодня вечером мы будем сильно, тяжело, тяжело, ха-ха, тяжело |
| Так же, как мир наш наш наш ах ах наш |
| Мы разрываем его на части par par pa pa часть |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| Мы танцуем, как будто мы тупые, тупые, тупые, тупые, тупые |
| Наши тела онемели, онемели, ну, ну, ну, онемели. |
| Мы будем вечно молодыми молодыми йух йух юными |
| Вы знаете, что мы суперзвезды |
| Мы те, кто мы есть |
| Ой! |