Перевод текста песни Thinking of You - Kesha

Thinking of You (оригинал)

Can I catch you later,
Cause this my jam
Rollin in my beat up,
Gold Trans Am
Sorry, I can't hear you,
And I got plans,
You won't get me naked,
You had your chance

I know I said I wouldn't talk about you publicly, but
That was before I caught you lying and cheating on me, slut
I was down for you hardcore
While you were out trying to score
Found out you're full of it
I'm over it
So suck my dick

I heard a song on the radio
And I'd see your face everywhere I go
So I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you
But now my song's on the radio
And you see my face everywhere you go
I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you

So I got your message
Are you having fun
With your fugly girlfriend
I've moved on
Can I hit you later
Gotta hit the stage
In a brand new city
Getting Laid

I know I said I wouldn't talk about you publicly, but
That was before I caught you lying and cheating on me, slut
I was down for you hardcore
While you were out trying to score
Found out you're full of it
I'm over it
So suck my dick

I heard a song on the radio
And I'd see your face everywhere I go
I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you
But now my song's on the radio
And you see my face everywhere you go
I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you

I heard a song on the radio
And I'd see your face everywhere I go
So I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you
But now my song's on the radio
And you see my face everywhere you go
I thought I'd call just to let you know
I've been thinking of you, thinking of you

You, teenie weenie

Думала о тебе (перевод)

Давай я свяжусь с тобой позже,
А то у меня выступление.
Качусь в своем потрепанном
Золотом Trans Am'е.
Прости, тебя не слышно,
Да и к тому же у меня планы.
Ты меня не разденешь,
Ты уже упустил свой шанс.

Знаю, я обещала не говорить о тебе во всеуслышанье, но
Это было до того, как я поймала тебя на лжи и измене, шл*юха.
Я хотела заняться с тобой этим "по-жесткому",
Пока ты шлялся где-то в попытках покувыраться.
Узнала, что ты полон этого дер*ма,
И теперь мне плевать,
Так что отс*си.

Я слышала песни по радио,
И мне всюду мерещилось твоё лицо,
Так что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.
Но теперь мои песни крутят по радио,
И тебе всюду мерещится моё лицо,
Я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.

Ну и вот, я получила твоё сообщение.
Ну как, веселишься
Со своей у*бищной подружкой?
Я уже обо всём позабыла.
Давай я звякну тебе попозже,
А то мне пора уже на сцену
В новом городе
Под названием "Тр*хополис".

Знаю, я обещала не говорить о тебе во всеуслышанье, но
Это было до того, как я поймала тебя на лжи и измене, шл*юха.
Я хотела заняться с тобой этим "по-жесткому",
Пока ты шлялся где-то в попытках покувыраться.
Узнала, что ты полон этого дер*ма,
И теперь мне плевать,
Так что отс*си.

Я слышала песни по радио,
И мне всюду мерещилось твоё лицо,
Так что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.
Но теперь мои песни крутят по радио,
И тебе всюду мерещится моё лицо,
Я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.

Я слышала песни по радио,
И мне всюду мерещилось твоё лицо,
Так что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.
Но теперь мои песни крутят по радио,
И тебе всюду мерещится моё лицо,
Я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
Что думала о тебе, думала о тебе.

О тебе, пипис*ка.