Перевод текста песни Thinking of You - Kesha

Thinking of You - Kesha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thinking of You, исполнителя - Kesha.
Дата выпуска: 29.11.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Thinking of You

(оригинал)

Думала о тебе

(перевод на русский)
Can I catch you later,Давай я свяжусь с тобой позже,
Cause this my jamА то у меня выступление.
Rollin in my beat up,Качусь в своем потрепанном
Gold Trans AmЗолотом Trans Am'е.
Sorry, I can't hear you,Прости, тебя не слышно,
And I got plans,Да и к тому же у меня планы.
You won't get me naked,Ты меня не разденешь,
You had your chanceТы уже упустил свой шанс.
--
I know I said I wouldn't talk about you publicly, butЗнаю, я обещала не говорить о тебе во всеуслышанье, но
That was before I caught you lying and cheating on me, slutЭто было до того, как я поймала тебя на лжи и измене, шл*юха.
I was down for you hardcoreЯ хотела заняться с тобой этим "по-жесткому",
While you were out trying to scoreПока ты шлялся где-то в попытках покувыраться.
Found out you're full of itУзнала, что ты полон этого дер*ма,
I'm over itИ теперь мне плевать,
So suck my dickТак что отс*си.
--
I heard a song on the radioЯ слышала песни по радио,
And I'd see your face everywhere I goИ мне всюду мерещилось твоё лицо,
So I thought I'd call just to let you knowТак что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
But now my song's on the radioНо теперь мои песни крутят по радио,
And you see my face everywhere you goИ тебе всюду мерещится моё лицо,
I thought I'd call just to let you knowЯ подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
--
So I got your messageНу и вот, я получила твоё сообщение.
Are you having funНу как, веселишься
With your fugly girlfriendСо своей у*бищной подружкой?
I've moved onЯ уже обо всём позабыла.
Can I hit you laterДавай я звякну тебе попозже,
Gotta hit the stageА то мне пора уже на сцену
In a brand new cityВ новом городе
Getting LaidПод названием "Тр*хополис".
--
I know I said I wouldn't talk about you publicly, butЗнаю, я обещала не говорить о тебе во всеуслышанье, но
That was before I caught you lying and cheating on me, slutЭто было до того, как я поймала тебя на лжи и измене, шл*юха.
I was down for you hardcoreЯ хотела заняться с тобой этим "по-жесткому",
While you were out trying to scoreПока ты шлялся где-то в попытках покувыраться.
Found out you're full of itУзнала, что ты полон этого дер*ма,
I'm over itИ теперь мне плевать,
So suck my dickТак что отс*си.
--
I heard a song on the radioЯ слышала песни по радио,
And I'd see your face everywhere I goИ мне всюду мерещилось твоё лицо,
I thought I'd call just to let you knowТак что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
But now my song's on the radioНо теперь мои песни крутят по радио,
And you see my face everywhere you goИ тебе всюду мерещится моё лицо,
I thought I'd call just to let you knowЯ подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
--
I heard a song on the radioЯ слышала песни по радио,
And I'd see your face everywhere I goИ мне всюду мерещилось твоё лицо,
So I thought I'd call just to let you knowТак что я подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
But now my song's on the radioНо теперь мои песни крутят по радио,
And you see my face everywhere you goИ тебе всюду мерещится моё лицо,
I thought I'd call just to let you knowЯ подумывала позвонить тебе, чтобы признаться,
I've been thinking of you, thinking of youЧто думала о тебе, думала о тебе.
--
You, teenie weenieО тебе, пипис*ка.
--

Thinking of You

(оригинал)
Can I hit you later?
‘Cause it’s my jam.
Rollin' in my beat up,
Gold Trans Am.
Sorry, I can’t hear you,
And I got plans.
You won’t get me naked,
You had your chance.
I know I said I wouldn’t,
Talk about you publicly but,
That was before I caught you,
Lyin' and cheating on me, slut!
I was down for you hardcore,
While you were out trying to score,
Found out you’re full of it,
I’m over it, so suck my dick.
I heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
So I’ve got your message,
Are you having fun,
With your fugly girlfriend?
I’ve moved on.
Can I hit you later?
Gotta get to stage,
In a brand new city,
Gettin' laid.
I know I said I wouldn’t,
Talk about you publicly but,
That was before I caught you,
Lyin' and cheating on me, slut!
I was down for you hardcore,
While you were out trying to score,
Found out you’re full of it,
I’m over it, so suck my dick.
I heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
Oh!
Heard our song on the radio,
And I see your face everywhere I go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
But now my song’s on the radio,
And you see my face everywhere you go,
I thought I’d call just to let you know,
I’ve been thinking of you,
Thinking of you, ooh-ooh.
(Ooh, teenie weenie).

думаю о тебе

(перевод)
Могу я ударить тебя позже?
Потому что это мой джем.
Катаюсь в своем избиении,
Голд Транс Ам.
Извините, я вас не слышу,
И у меня есть планы.
Ты не разденешь меня,
У тебя был шанс.
Я знаю, что сказал, что не буду,
Говорить о вас публично, но,
Это было до того, как я поймал тебя,
Лжешь и изменяешь мне, шлюха!
Я был за тебя хардкорным,
Пока ты пытался набрать очки,
Узнал, что ты полон этого,
Я завязал с этим, так что соси мой член.
Я слышал нашу песню по радио,
И я вижу твое лицо везде, куда бы я ни пошел,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
Но теперь моя песня на радио,
И ты везде видишь мое лицо,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
Итак, я получил ваше сообщение,
Весело ли тебе,
С твоей уродливой девушкой?
Я пошел дальше.
Могу я ударить тебя позже?
Должен выйти на сцену,
В совершенно новом городе,
Укладываешься.
Я знаю, что сказал, что не буду,
Говорить о вас публично, но,
Это было до того, как я поймал тебя,
Лжешь и изменяешь мне, шлюха!
Я был за тебя хардкорным,
Пока ты пытался набрать очки,
Узнал, что ты полон этого,
Я завязал с этим, так что соси мой член.
Я слышал нашу песню по радио,
И я вижу твое лицо везде, куда бы я ни пошел,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
Но теперь моя песня на радио,
И ты везде видишь мое лицо,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
Ой!
Услышал нашу песню по радио,
И я вижу твое лицо везде, куда бы я ни пошел,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
Но теперь моя песня на радио,
И ты везде видишь мое лицо,
Я думал, что позвоню, чтобы сообщить тебе,
Я думал о тебе,
Думая о тебе, о-о-о.
(О, тини сосиска).
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
TiK ToK 2009
My First Kiss ft. Kesha 2010
Body Talks ft. Kesha 2018
Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) ft. Kesha, Travis Barker 2021
This Is Me 2017
Right Round (feat. Ke$ha) ft. Benny Benassi, Kesha 2009
True Colors ft. Kesha 2016
Dirty Picture ft. Kesha 2009
Stronger ft. Kesha 2021
Chasing Rainbows ft. Kesha 2020
Children of the Revolution 2020
Down and Out ft. Kesha, Pee Wee Longway 2015

Тексты песен исполнителя: Kesha