Перевод текста песни Boots & Boys - Kesha

Boots & Boys - Kesha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boots & Boys, исполнителя - Kesha.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

Boys

(оригинал)

Мальчики

(перевод на русский)
Now today class, the topic of the day, boysИтак, класс, сегодняшняя тема — мальчики!
--
Boys, pretend they're men but they're just boysМальчики. Мнят из себя мужчин, но они всего лишь мальчики.
They're always scratching on their toysОни все время чешут свои причиндалы.
Let me tell you something about boysДавай, я расскажу тебе кое-что о мальчиках.
About boys, about boys, about boysО мальчиках, о мальчиках, о мальчиках,
About boys, about boys, about boysО мальчиках, о мальчиках, о мальчиках
--
Tell me Rebecca, what do you know about boys?Рэбекка, скажи мне, что ты знаешь о мальчиках?
--
Boys are horny in the morningУ мальчиков стояк с утра,
Then they tell me that they love meЕще, они признаются мне в любви,
When I give em' what they wantКогда я даю им то, чего они хотят.
They always take me shoppingОни всегда берут меня по магазинам.
Boys are playing like James DeanМальчики ведут себя как Джеймс Дин ,
Dressing slick and talking butterСимпатично одеваются и льстят,
Misbehave I'll go to schoolПлохо себя ведут, я пойду в школу, чтобы
To kick their ass like I'm there motherНадрать им зад**цы, как будто я их мамочка.
--
La-la-la-la-lala la-lala-la-la-laЛа-ла-ла-ла-лала ла-лала-ла-ла-ла
--
BoysМальчики.
(Boys, boys, boys)
Pretend they're men but they're just boysМнят из себя мужчин, но они всего лишь мальчики.
(Boys, boys, boys)
They're always scratching on their toysОни все время чешут свои причиндалы.
(Toys, toys, toys)
Let me tell you something about boysДавай, я расскажу тебе кое-что о мальчиках,
About boys, about boys, about boysО мальчиках, о мальчиках, о мальчиках.
--
Yes, there in the front row, Kesha, youДа, там, на первом ряду, Кеша, ты,
What do you know about boys?Что ты знаешь о мальчиках?
Would you like to share with the class?Не хочешь ли поделиться с классом?
--
If you looked in my boyfriend's brainЕсли бы вы заглянули в голову моего парня,
You would see it's kinda roomyВы бы увидели, что там почти пусто.
They're some balls and there's a sausageТам есть парочка шаров и сосиска,
Always pointing to my boobiesВсегда встающая на мои титьки.
But don't get too complicatedНо не будьте слишком сложными,
Use big words or talk too quickНе используйте большие слова и не говорите слишком быстро.
You must learn to just be patientВам нужно просто научиться быть терпеливыми,
Coz he's thinking with his d...(aah)Потому что они думают своим х...
--
La-la-la-la-lala la-lala-la-la-laЛа-ла-ла-ла-лала ла-лала-ла-ла-ла
La-la-la-la-lala la-lala-la-la-laЛа-ла-ла-ла-лала ла-лала-ла-ла-ла
--
But if I want somebody to loveНо если я хочу кого-то любить,
Guess I gotta try to put upПохоже, мне придется попробовать смирится
With the boys or I can turn gayС тем, какие мальчики, иначе я могу стать лесбиянкой.
(No that's okay)
--
So if I want somebody to loveТак что, если я хочу кого-то любить,
I just can't expect too muchЯ просто не могу ждать многого
From the boys just use em for playОт мальчиков, просто забавляюсь с ними.
(Yeah, that's okay)
--
Boys, pretend they're men but they're just boysМальчики. Мнят из себя мужчин, но они всего лишь мальчики.
(Boys, boys, boys)
They're always scratching on their toysОни все время чешут свои причиндалы.
(Toys, toys, toys)
Let me tell you something about boysДавай, я расскажу тебе кое-что о мальчиках,
About boys, about boys, about boysО мальчиках, о мальчиках, о мальчиках.
--
So, to sum up today's lessonИтак, подводя итог сегодняшнего урока:
--
Boys they might've sexy musclesУ мальчиков могут быть сексуальные мускулы
Or a shiny LamborghiniИли блестящий Ламборгини,
But it's probably compensatingНо, скорее всего, всё это компенсирует
For a eeny teeny weenie, ohМаленькую пипку, оу!
Eeny-teeny-weenie heyМаленькую пипку, хей!
Eeny-teeny-weenie ohМаленькую пипку, оу!
Eeny-teeny-weenie heyМаленькую пипку, хей!
Eeny-teeny-weenie ohМаленькую пипку, оу!
--
So if I want somebody to loveТак что, если я хочу кого-то любить,
I just can't expect too muchЯ просто не могу ждать многого
From the boys just use em for playОт мальчиков, просто забавляюсь с ними.
--
(Boys, boys, boys)
Just use them to play withПросто забавляюсь с ними!
(Boys, boys, boys)
--
They're really cuteОни очень милые,
They're not really good for, that muchНо они не очень хороши для чего-то серьезного.
But they can like, run around andОни могут, например, ходить налево, и,
You know, you can kinda get down with 'em andЗнаешь, ты можешь устать от них,
They're kinda furry andИ они немного волосатые, и
They kinda smell butОт них немного воняет, но
Sometimes eh boys are, boys are okayИногда, эм, мальчики... мальчики нормальны...
Parts of 'em, parts of 'em are okayЧасть из них... часть из них нормальны.
--

Boots & Boys

(оригинал)
I think it’s time that I mention
I’ve got myself an obsession (Oh)
For the smell, for the touch
Keep that scruff lookin' rough (Oh)
I know I’ve got myself a habit
But I gotta have it now (Oh)
I don’t care where, work it out
Let me break it down
I try it on (I try it on)
I take it off (I take it off)
So, what you got?
Something 'bout boots and boys (Boots and boys)
They bring me so much joy (Bring me joy)
I gotta say
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Watch out, boots and boys
Give me boots and boys (Boots and boys)
Give me boots and boys, boys, oh
I’m keeping quite the collection
Take nothing less than perfection
Cowboy boots, cowboy boys, mmm
Oh, the joy
My men drop beats like a bomb
'Scuse me, sir now, huh?
Wind me up, spin me 'round
Oh, lookie what I found (Ooh!)
Boots and boys (Boots and boys)
They bring me so much joy (Bring me joy)
I gotta say
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Watch out, boots and boys
Give me boots and boys
Crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys
I’m crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys
Crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys, boys, oh
Oh
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey) Whatcha looking at?
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey) Somethin' you can’t have
(Yeah, yeah, yeah, yeah) They’ve got me lookin' rad
You feelin' that?
Boots and boys (Boots and boys)
They bring me so much joy (Bring me joy)
I gotta say
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Watch out, boots and boys
Something 'bout boots and boys (Boots and boys)
They bring me so much joy (Bring me joy)
I gotta say
I wear 'em both so pretty as I walk in the city
Watch out, boots and boys
Give me boots and boys
Crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys
I’m crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys
I’m crazy for you, crazy for you
Give me boots and boys, boys, oh

Сапоги и мальчики

(перевод)
Я думаю, пришло время упомянуть
У меня есть навязчивая идея (О)
Для запаха, для прикосновения
Держите этот загривок грубым (О)
Я знаю, что у меня есть привычка
Но я должен получить это сейчас (О)
Мне все равно, где, работай над этим
Позвольте мне сломать это
Я примеряю это (я примеряю это)
Я снимаю это (я снимаю это)
Итак, что у вас есть?
Кое-что о ботинках и мальчиках (Ботинки и мальчики)
Они приносят мне столько радости (Приносят мне радость)
я должен сказать
Я ношу их обоих так красиво, когда гуляю по городу
Осторожно, сапоги и мальчики
Дай мне сапоги и мальчиков (Ботинки и мальчиков)
Дайте мне сапоги и мальчиков, мальчиков, о
Я держу довольно коллекцию
Возьмите не что иное, как совершенство
Ковбойские сапоги, ковбойские мальчики, ммм
О, радость
Мои люди сбрасывают биты, как бомба
— Извините, сэр, а?
Заведи меня, закрути меня
О, смотрите, что я нашел (Ооо!)
Сапоги и мальчики (Ботинки и мальчики)
Они приносят мне столько радости (Приносят мне радость)
я должен сказать
Я ношу их обоих так красиво, когда гуляю по городу
Осторожно, сапоги и мальчики
Дайте мне сапоги и мальчиков
Без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков
Я без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков
Без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков, мальчиков, о
Ой
(Эй Эй Эй)
(Эй, эй) На что ты смотришь?
(Эй Эй Эй)
(Эй, эй) Что-то, чего ты не можешь иметь
(Да, да, да, да) Они заставили меня выглядеть круто
Ты это чувствуешь?
Сапоги и мальчики (Ботинки и мальчики)
Они приносят мне столько радости (Приносят мне радость)
я должен сказать
Я ношу их обоих так красиво, когда гуляю по городу
Осторожно, сапоги и мальчики
Кое-что о ботинках и мальчиках (Ботинки и мальчики)
Они приносят мне столько радости (Приносят мне радость)
я должен сказать
Я ношу их обоих так красиво, когда гуляю по городу
Осторожно, сапоги и мальчики
Дайте мне сапоги и мальчиков
Без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков
Я без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков
Я без ума от тебя, без ума от тебя
Дайте мне сапоги и мальчиков, мальчиков, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
TiK ToK 2009
My First Kiss ft. Kesha 2010
Body Talks ft. Kesha 2018
Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) ft. Kesha, Travis Barker 2021
This Is Me 2017
Right Round (feat. Ke$ha) ft. Benny Benassi, Kesha 2009
True Colors ft. Kesha 2016
Dirty Picture ft. Kesha 2009
Stronger ft. Kesha 2021
Chasing Rainbows ft. Kesha 2020
Children of the Revolution 2020
Down and Out ft. Kesha, Pee Wee Longway 2015

Тексты песен исполнителя: Kesha