Перевод текста песни The Brotherhood - Kerion

The Brotherhood (оригинал)

Can’t you see the world burning?
Are you blind?
Open your eyes!
Can’t you feel the anger growing?
Are you asleep?
Oh Can’t you see?
It’s time to rise
Show them that we are alive
Can’t you hear the children crying?
Are you deaf?
Oh can’t you hear?
Don’t you know that people are dying?
Are you awake?
Are you hypnotized?
So hypnotized
Show them that we are alive
I hear you calling — I hear you calling
Always calling our name
Darkness is calling us
Always calling my name
Don’t you think the fall is coming?
Are you lost?
Lost in stormy skies
Can’t you trust the words I’m saying?
Am I the only one to see passed the lies?
See passed the lies
Show them that we are alive
Can’t you hear the bells ringing?
Here we are, now comes the sunrise
Don’t you see your dream is ending?
Are you ready to become wise?
to become wise?
Show them that we are alive
I hear you calling — I hear you calling
Always calling our name
Darkness is calling us
Always calling my name

Братство (перевод)

Разве ты не видишь, как горит мир?
Вы слепой?
Открой свои глаза!
Разве ты не чувствуешь, как растет гнев?
Ты спишь?
О, разве ты не видишь?
Пришло время подняться
Покажи им, что мы живы
Разве ты не слышишь, как плачут дети?
Вы глухи?
О, разве ты не слышишь?
Разве ты не знаешь, что люди умирают?
Ты проснулся?
Вы загипнотизированы?
Так загипнотизирован
Покажи им, что мы живы
Я слышу, как ты звонишь — я слышу, как ты звонишь
Всегда называя наше имя
Тьма зовет нас
Всегда называя мое имя
Тебе не кажется, что приближается осень?
Вы заблудились?
Потерянный в грозовом небе
Разве ты не можешь поверить моим словам?
Я единственный, кто видит ложь?
Смотрите прошлое ложь
Покажи им, что мы живы
Разве ты не слышишь звон колоколов?
Вот и мы, сейчас восход солнца
Разве ты не видишь, что твоя мечта подходит к концу?
Готовы ли вы стать мудрым?
стать мудрым?
Покажи им, что мы живы
Я слышу, как ты звонишь — я слышу, как ты звонишь
Всегда называя наше имя
Тьма зовет нас
Всегда называя мое имя