Перевод текста песни Rise of the Rebellion - Kerion

Rise of the Rebellion (оригинал)

We’ve spent many years in the night
While waiting for the final fight
The time has come now for us to go to
The last battlefield
We’re ready to stand for our rights
We’re riding beneath the moonlight
Far over the hills and the mountains
We want to make the tyrant pay
And make him go so far away
That he becomes an old memory
Forgotten by all
United we face the enemy
Together we fight to be free
From the golden dawn to the reddish twilight
Tonight we’re hanging
The flag of freedom
On every wall of your
Fallen kingdom
Rebels are rising,
The arm of justice
Strikes like a fireblast
Abd brings us peace
We’ve stayed too long in the shadows
You must know, that it’s time to go
There is no shelter where you can
Hide, you can’t escape
We’re leaving our children and wives
And we’re going to risk our lives
To defend and to protect what we love
I see clouds on the horizon
Revealing a tragic vision
Darkness falls all across the land
And blackens the sky
United we face the enemy
Together we fight to be free
From the golden dawn to the reddish twilight
Tonight we’re hanging
The flag of freedom
On every wall of your
Fallen kingdom
Rebels are rising,
The arm of justice
Strikes like a fireblast
Abd brings us peace

Подъем восстания (перевод)

Мы провели много лет в ночи
В ожидании финального боя
Настало время нам отправиться в
Последнее поле битвы
Мы готовы отстаивать свои права
Мы едем под лунным светом
Далеко за холмами и горами
Мы хотим заставить тирана заплатить
И заставь его уйти так далеко
Что он становится старой памятью
Забытый всеми
Вместе мы встречаем врага
Вместе мы боремся за свободу
От золотой зари до красноватых сумерек
Сегодня мы висим
Флаг свободы
На каждой стене вашего
Павшее Королевство
Восстают мятежники,
Рука правосудия
Удары как огненный взрыв
Абд приносит нам мир
Мы слишком долго оставались в тени
Вы должны знать, что пора идти
Нет убежища, где можно
Спрячьтесь, вы не можете убежать
Мы оставляем наших детей и жен
И мы собираемся рисковать жизнью
Защищать и оберегать то, что мы любим
Я вижу облака на горизонте
Раскрытие трагического видения
Тьма падает по всей земле
И чернеет небо
Вместе мы встречаем врага
Вместе мы боремся за свободу
От золотой зари до красноватых сумерек
Сегодня мы висим
Флаг свободы
На каждой стене вашего
Павшее Королевство
Восстают мятежники,
Рука правосудия
Удары как огненный взрыв
Абд приносит нам мир