Перевод текста песни Vid dagens slut - KENTA

Vid dagens slut (оригинал)

Högst uppe under takets list, där bort jag
Och svalorna och duvorna, där vinden rister med plåtarna
Längst bort på sjön ser jag båtarna, och landstigna måsar på tuvorna
Dit for jag, om vingar jag hade så visst
Där borta går solen upp, det vet jag
Rätt över de blå skogarna som skyggar mot havet i öster
Där bort ifrån hör jag röster som muntra visor från logarna
Gläds jag i sinnet vid minnet av strandande hopp
Där bortom den blåa skog, vid havet, där låg min ungdom för länge sen
Därute vid friska fjärdarna var äro de drömda härdarna och vännerna som
Gått hädan?
Begravet det bästa som livet tog
Jag vill icke se dit ut i ditåt
Den drar mig tillbaks i sängen där ser jag alenast månen
Som brasans glöd ni förvånar ni skyar från solnedgången
Se hitåt här väntas också på dagens slut

(перевод)

На самом верху под молдингом, там я
И ласточки и голуби, где ветер тарелки качает
В дальнем конце озера вижу лодки, а на кочки приземлились чайки.
Там я пошел, если бы у меня были крылья
Там восходит солнце, я знаю, что
Прямо над синими лесами, которые затеняют море на востоке
Далеко слышу голоса, как весёлые песни из вигвамов
Я мысленно радуюсь воспоминанию о потерянной надежде
Там за голубым лесом, у моря, давным-давно лежала моя юность
Там, у здоровых берегов, были очаги мечты и друзья, которые
Ушел сюда?
Похоронил лучшее, что забрала жизнь.
я не хочу так смотреть
Это тянет меня обратно в постель, где я вижу только луну
Словно угли костра, ты поражаешь облака заката
Смотри здесь тоже ожидается в конце дня