Перевод текста песни All God's Lonely Children - Kenny Rogers, The First Edition

All God's Lonely Children (оригинал)

A little baby’s born, daddy’s up and gone
You see his mama cry
Don’t you turn away, she’s needing you today
To help her dry her eyes
All God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
Met a little man, reaching out his hand
He’s reaching out for you
Won’t you take his hand?
Help him understand
And try to see him through
All God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
People
People
People
People
Love my people, it’s right in the steeple
It’s in your heart and in your hands
Open up your heart, reach out your hands
And then you’ll begin to understand
Why all God’s lovely children
Sometimes lose their ways
All God’s lovely children
Need your love today
People
People
People
People
People
People

Все Божьи Одинокие Дети (перевод)

Родился маленький ребенок, папа встал и ушел
Ты видишь, как его мама плачет
Не отворачивайся, ты нужен ей сегодня
Чтобы помочь ей высушить глаза
Все милые дети Бога
Иногда теряют свои пути
Все милые дети Бога
Нужна твоя любовь сегодня
Встретил маленького человека, протягивающего руку
Он тянется к вам
Ты не возьмешь его за руку?
Помогите ему понять
И попытайтесь увидеть его через
Все милые дети Бога
Иногда теряют свои пути
Все милые дети Бога
Нужна твоя любовь сегодня
Люди
Люди
Люди
Люди
Люблю свой народ, он прямо в шпиле
Это в вашем сердце и в ваших руках
Открой свое сердце, протяни руки
И тогда вы начнете понимать
Почему все милые дети Бога
Иногда теряют свои пути
Все милые дети Бога
Нужна твоя любовь сегодня
Люди
Люди
Люди
Люди
Люди
Люди