Перевод текста песни Love Walked In - Kenny Baker

Love Walked In (оригинал)

Love walked right in
And drove the shadows away.
Love walked right in
And brought my sunniest day.
Oh, then and there I found a world completely new
When love walked in with you!
Nothing seemed to matter any more,
Didn’t care what I was heading for!
Time was standing still,
No-one counted till
There came a knock knock knocking at my door!
Love walked right in
And drove the shadows away.
Love walked right in
And brought my sunniest day.
One magic moment and my heart seemed to know
That love said hello,
Though not a word was spoken!
One look and I forgot the gloom of the past.
One look and I had found my future at last.
Oh, then and there I found a world completely new
When love walked in with you!

(перевод)

Любовь вошла прямо в
И прогнал тени.
Любовь вошла прямо в
И принес мой самый солнечный день.
О, тогда и там я нашел мир совершенно новый
Когда любовь вошла с тобой!
Ничто, казалось, больше не имело значения,
Мне было все равно, куда я направляюсь!
Время остановилось,
Никто не считал до
В мою дверь постучали тук-тук!
Любовь вошла прямо в
И прогнал тени.
Любовь вошла прямо в
И принес мой самый солнечный день.
Один волшебный момент, и мое сердце, казалось, знало
Эта любовь поздоровалась,
Хотя ни слова не было сказано!
Один взгляд, и я забыл мрак прошлого.
Один взгляд, и я наконец нашел свое будущее.
О, тогда и там я нашел мир совершенно новый
Когда любовь вошла с тобой!