Перевод текста песни Love Trial - Kelly Marie

Love Trial (оригинал)

Order
order in the court
order
order in the court.
Order
order in the court
order
order in the court.
Is there something going on?
Well
I mayby right but I could be wrong.
It’s a mystery — I got circumstancial evidence.
Well
I can’t be sure 'cause it all depends on you and me.
(What will be will be.)
Tell me what you’re gonna do You know you hold the vital clue to my destiny.
Well
I’m your judge and jury
And I sentence you to life with me for eternity.
(You've been found guilty).
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.
It’s a love trial (you can’t win)
it’s a love trial.
And I ain’t gonna hear your plea 'cause it’s a love trial.
(You can’t win).
I’m gonna lock you up and make you mine forever
'Cause you stole my heart and that’s a major felony.
Got to have you
can’t you see
'Cause we’ve got love in the first degree.
Gonna run you in
I’ve got witnesses
Who’ll testify that it’s only you who can satisfy;
You just can’t win (that would be a sin).
Tell me what you’re gonna do It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
Gonna get your heart
you can’t get free
'Cause you got love in the first degree.
And I sentence you to eternity 'cause you’ve been found feel free.
There ain’t no way you’re gonna get loose
So don’t you try there ain’t no use.
You’re caught in a track and you can’t get back.
So you better be cool and take a rule.
I’m gonna lock you up and make you mine forever.
..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..
It’s a love trial and I ain’t gonna set you free.. ..

Испытание любовью (перевод)

порядок
порядок в суде
порядок
порядок в суде.
порядок
порядок в суде
порядок
порядок в суде.
Что-то происходит?
Хорошо
Возможно, я прав, но могу ошибаться.
Это тайна — у меня есть косвенные доказательства.
Хорошо
Я не могу быть уверен, потому что все зависит от вас и меня.
(Что будет то будет.)
Скажи мне, что ты собираешься делать. Ты знаешь, что у тебя есть жизненно важный ключ к моей судьбе.
Хорошо
Я твой судья и присяжные
И я приговариваю тебя к жизни со мной навечно.
(Вас признали виновным).
Это испытание любовью, и я не собираюсь освобождать тебя.
Это испытание любовью (вы не можете победить)
это испытание любовью.
И я не услышу твою мольбу, потому что это испытание любовью.
(Вы не можете победить).
Я собираюсь запереть тебя и сделать навсегда своей
Потому что ты украл мое сердце, а это серьезное преступление.
Должен иметь тебя
разве ты не видишь
Потому что у нас есть любовь в первой степени.
Собираюсь запустить вас
у меня есть свидетели
Кто будет свидетельствовать, что только вы можете удовлетворить;
Вы просто не можете победить (это было бы грехом).
Скажи мне, что ты собираешься делать. Это испытание любовью, и я не собираюсь тебя освобождать.. ..
Я собираюсь запереть тебя и сделать тебя моей навсегда.
Собираюсь получить твое сердце
ты не можешь освободиться
Потому что у тебя есть любовь в первой степени.
И я приговариваю тебя к вечности, потому что тебя нашли, чувствуй себя свободным.
Ты ни за что не вырвешься
Так что не пытайся, бесполезно.
Вы попали в тупик и не можете вернуться.
Так что вам лучше быть хладнокровным и принять правило.
Я собираюсь запереть тебя и сделать тебя моей навсегда.
..
Это испытание любовью, и я не отпущу тебя...
Это испытание любовью, и я не отпущу тебя...