Перевод текста песни Louder - KEiiNO, Drezus

Louder (оригинал)

Your pain through time
Heaven knows I would be hurt without it
Your voice through snow
Heaven knows I would be lost without it
I stay out alone to sing your song at night
Dark light
I can see your fight to free me
I can see your fight to free me
Finding you has made me strong
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
We’ve been hiding way too long
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
Jitnoseabbo
Your strength through ice
Heaven knows I would be weak without it
Your hope was right
So I could live and be what I decided
I stay out alone to sing your song at night
Dark light
I can feel you here beside me
I can feel you here beside me
Finding you has made me strong
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
We’ve been hiding way too long
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
Yeah I’m a native american sinner yeah
We survived the scariest winters unh
Try divide my brother my sister nah
Couldn’t do it we coming to get em
I’ve been fighting myself for way too long
Might allow for them to come do me wrong
All my peoples before me they knew the song
Passed it down to me I know they down for me
Deattu maid sii leat buohkat guoddan
Fámuid oažžun dus gii leat mu guoddan
Leage cuovga, leage buolvva ofeláš
Boadan álo leahket giiteváš
Finding you has made me strong
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
We’ve been hiding way too long
It’s our song
I’ll sing it louder
Just a bit louder
Jitnoseabbo

Громче (перевод)

Ваша боль во времени
Небеса знают, что без этого мне было бы больно
Твой голос сквозь снег
Небеса знают, что я бы потерялся без него
Я остаюсь один, чтобы петь твою песню ночью
Темный свет
Я вижу твою борьбу, чтобы освободить меня
Я вижу твою борьбу, чтобы освободить меня
Обнаружение тебя сделало меня сильным
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Мы слишком долго прятались
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Джитносаббо
Твоя сила сквозь лед
Небеса знают, что я был бы слаб без этого
Ваша надежда была правильной
Так что я мог жить и быть тем, что я решил
Я остаюсь один, чтобы петь твою песню ночью
Темный свет
Я чувствую тебя рядом со мной
Я чувствую тебя рядом со мной
Обнаружение тебя сделало меня сильным
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Мы слишком долго прятались
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Да, я коренной американец, грешник, да
Мы пережили самые страшные зимы
Попробуй разделить моего брата, мою сестру, нет
Не удалось сделать это, мы идем, чтобы получить их
Я слишком долго боролся с собой
Может позволить им сделать мне плохо
Все мои народы до меня знали эту песню
Передал это мне, я знаю, что они для меня
Горничная Deattu sii leat buohkat guoddan
Fámuid oažžun dus gii leat mu guoddan
Leage cuovga, leage buolvva ofeláš
Боадан ало леахкет гитеваш
Обнаружение тебя сделало меня сильным
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Мы слишком долго прятались
Это наша песня
Я буду петь громче
Просто немного громче
Джитносаббо