Перевод текста песни Scandinavia - Kee Marcello

Scandinavia (оригинал)

i got a one way ticket
cause i weren’t coming back no more
did my atlantic crossing
signed the deal and sold my soul
my mind was set on big times
riding high in la la land
i never felt the rip tide
of cocaine drag me down
down and out in california
desolation boulevard
scandinavia
(i hear your call)
soon i was running on empty
i was going nowhere fast
now satan wanted my soul back
he said: your time to shine has passed
down and out in california
desolation boulevard
scandinavia
(i hear your call)
gave it all to california
as she tore my soul apart
scandinavia
i fell for california
and all the promises she made
i gave it all away
and now i’m too proud to see i’ve failed

Скандинавия (перевод)

у меня есть билет в один конец
потому что я больше не возвращался
пересек Атлантику
подписал сделку и продал свою душу
мой ум был настроен на большие времена
верховая езда в ла-ла-ленде
я никогда не чувствовал прилива
кокаина тянуть меня вниз
вниз и в калифорнию
бульвар запустения
Скандинавия
(я слышу твой зов)
вскоре я бежал на пустом месте
я никуда не спешил
теперь сатана хотел вернуть мою душу
он сказал: твое время сиять прошло
вниз и в калифорнию
бульвар запустения
Скандинавия
(я слышу твой зов)
дал все это Калифорнии
когда она разорвала мою душу
Скандинавия
я влюбился в Калифорнию
и все обещания, которые она сделала
я все отдал
и теперь я слишком горжусь тем, что потерпел неудачу