| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Ничто, кроме рэпа, не может взять меня.
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Увидено и проверено, оно у меня уже есть
|
| No conseguirán callarme
| они не смогут меня заткнуть
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Но они попытаются... так оно и есть...
|
| Que digan lo que quieran de mi
| Пусть говорят обо мне, что хотят
|
| A palabras necias oídos sordos los sabemos tos aquí
| Мы знаем, что глухи к глупым словам здесь
|
| No veo el fin venir, y si un por que seguir
| Я не вижу конца, и если зачем продолжать
|
| Sobran palabras en sus bocas hablan por que si.
| В их устах много слов, они говорят просто так.
|
| Tanto perdido por querer ganar
| Так много потеряно из-за желания выиграть
|
| Cuerpo suspendido en el vacío por tus cuerdas no me aprietes mas
| Тело подвешено в пустоте на твоих веревках, не сжимай меня больше
|
| Tenéis una imagen de mi que no es la cierta
| У тебя есть образ меня, который не соответствует действительности
|
| Pero sigo por que lo único que hacéis es dar mil vueltas
| Но я продолжаю, потому что единственное, что вы делаете, это тысячу раз
|
| Sin mirar mas allá que al frente de un espejo y ver
| Не глядя дальше, чем перед зеркалом и видеть
|
| Que lo me callo me hace mal hasta enloquecer
| То, что я молчу, меня тошнит, пока я не сойду с ума
|
| Puedo sentir que todo fluye y escuchar mi corazón latir
| Я чувствую, как все течет, и слышу, как бьется мое сердце.
|
| Concluyen mis días y sigo con mis tonterías
| Мои дни заканчиваются, а я продолжаю свою ерунду
|
| Si así calmo mi ansia tengo la manía
| Если я так успокаиваю свою тревогу, у меня мания
|
| De tomar el rap por modo de vida y mi escapatoria
| От принятия рэпа как образа жизни и моего побега
|
| Ya sabréis la historia del loco y sus líneas
| Вы уже знаете историю сумасшедшего и его реплики
|
| Otros dicen mira mi rap y es mas de la mitad escoria
| Другие говорят, посмотри на мой рэп, и это больше, чем наполовину мразь.
|
| No saben nada de mi vida pero hablan
| Они ничего не знают о моей жизни, но говорят
|
| No saben nada pero quieren dar que hablar
| Они ничего не знают, но хотят, чтобы люди говорили
|
| Con las palabras de un familiar ya me sobra
| Со слов родственницы у меня уже предостаточно
|
| Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadra | Я чешусь и останавливаюсь, конечно, я буду плакать, если мне не подходит |
| No saben nada de mi vida pero hablan
| Они ничего не знают о моей жизни, но говорят
|
| No saben nada pero quieren dar que hablar
| Они ничего не знают, но хотят, чтобы люди говорили
|
| Con las palabras de un familiar ya me sobra
| Со слов родственницы у меня уже предостаточно
|
| Me rayo y paro claro que lloro si no me cuadra
| Я чешусь и останавливаюсь, конечно, я буду плакать, если мне не подходит
|
| You… Le hago el amor al folio
| Ты ... я занимаюсь любовью с фолиантом
|
| Le hago el amor a tus oídos, en temas por episodios
| Я занимаюсь любовью с твоими ушами, на эпизодических треках
|
| Las criticas destructivas nunca las oigo
| Я никогда не слышу деструктивной критики
|
| Si queréis mierda nueva en temas os la doy yo
| Если вы хотите новое дерьмо в песнях, я вам его дам
|
| No soy de hablar por los codos prefiero hincarlos
| Я не из тех, кто говорит локтями, я предпочитаю топить их
|
| No hablo sin conocer, conozco y luego hablo
| Я не говорю, не зная, я знаю, и тогда я говорю
|
| Soy mas simple que un cortaúñas
| Я проще, чем кусачки для ногтей
|
| Otros buscan bulla y huyen hablan de mi rap en raps que nunca fluyen
| Другие ищут шум и бегут, они говорят о моем рэпе в рэпе, который никогда не течет
|
| Ni se entienden, ni sorprenden, no se venden
| Не понимают друг друга, не удивляют, не продают
|
| Pero creen vencer sin ser mas que un pastel bastante verde
| Но они думают, что побеждают, не будучи чем-то большим, чем симпатичный зеленый пирог
|
| Y se nos pierde el respeto en el rap creo que yo no lo veo ya
| И мы теряем уважение в рэпе, я думаю, что больше этого не вижу
|
| Si por cantar distinto al resto otros te querrán reventar
| Если петь не так, как остальные, другие захотят тебя разорвать
|
| Mi peor amigo es el tiempo que pasa
| Мой худший друг - это время, которое проходит
|
| Menuda comedura de cabeza estar en casa
| Какой кусок головы быть дома
|
| No se para el dicho, pero nos separa el mismo
| Не знаю, как поговорка, но нас разделяет одно и то же
|
| No me voy a estancar solo queda avanzar con optimismo y ver.
| Я не собираюсь топтаться на месте, остается только двигаться вперед с оптимизмом и смотреть.
|
| Como se conforman
| как они соответствуют
|
| Con lo que les dan están siguiéndolos cual normas, y que va | С тем, что им дано, они следуют им как правилам, и это |
| Yo voy a pensar en ladearme
| буду думать о тильте
|
| Solo el rap me entiendo no hace falta que lo hagas tu
| Только рэп меня понимает, самому не надо
|
| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Ничто, кроме рэпа, не может взять меня.
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Увидено и проверено, оно у меня уже есть
|
| No conseguirán callarme
| они не смогут меня заткнуть
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Но они попытаются... так оно и есть...
|
| Nada mas que el rap, puede soportarme
| Ничто, кроме рэпа, не может взять меня.
|
| Visto y comprobado lo tengo ya
| Увидено и проверено, оно у меня уже есть
|
| No conseguirán callarme
| они не смогут меня заткнуть
|
| Pero lo van intentar… es así…
| Но они попытаются... так оно и есть...
|
| Nada mas que el rap puede soportarme
| Ничто, кроме рэпа, не может взять меня
|
| Visto y comprobado lo tengo ya…
| Увидел и проверил, у меня уже есть...
|
| No conseguirán callarme… | Они не смогут меня заткнуть... |