Перевод текста песни 16 Dollars - Kaya Stewart, Brooke Candy

16 Dollars (оригинал)

Brooke Candy, Kaya, what
Uh huh, uh huh
Sixteen, sixteen dollars
How am I gonna tell my father?
What the hell have I gotten myself into
My mom says she loves me
You need thick skin honey
No money, you’re always gettin' the blues
(Word, word, word)
I did it, don’t regret
Every word I said, I know I said it
I did it, can’t forget it now
(Word, word, word)
I did it, I won’t sweat
Hard to move on but I’m not quitin'
Just tryna fill these bigger shoes
Everybody feels what I’m feelin'
Everybody’s high on emotion
Everybody feels what I’m feelin'
Everybody’s high on emotion
Everybody feels what I’m feelin'
Everybody’s high on emotion
Everybody feels what I’m feelin'
Everybody’s high on emotion
Oh, oh, oh, oh, oh
(Uh, uh, Kaya, uh, uh, what? Brooke Candy)
I did somethin' that i ain’t proud of
I shouted out loud love, I’m pullin' up out of
The situation, I been feelin' broken, open and abused
I got nothin' left to hide cause there’s nothin' left to lose
I’ve been there and you been there too
I broke down so I could break through
You got me yellin' 'til i can’t no more, I holler
Miss me with that weak sixteen dollars
I did it, don’t regret
Every word I said, I know I said it
(Uh huh, uh huh)
I did it, can’t forget it now
(Can't forget it, can’t forget it now, word, word)
I did it, I won’t sweat
Hard to move on but I’m not quitin'
(What, what?)
Just tryna fill these bigger shoes
(I'mma, I’mma fill 'em)
Everybody feels what I’m feelin'
(Do you feel it?)
Everybody’s high on emotion
(Are you high? Are you high?)
Everybody feels what I’m feelin'
Everybody’s high on emotion
(What, what?)
Everybody feels what I’m feelin'
(Do you feel it?)
Everybody’s high on emotion
(Are you high? Are you high?)
Everybody feels what I’m feelin'
(Do you feel it?)
Everybody’s high on emotion
Oh, oh, oh, oh, oh
(Come on, come smoke my sadness
Are you high on emotion?)

16 долларов (перевод)

Брук Кэнди, Кайя, что
Угу, угу
Шестнадцать, шестнадцать долларов
Как я скажу отцу?
Во что, черт возьми, я ввязался
Моя мама говорит, что любит меня
Вам нужен мед с толстой кожей
Нет денег, ты всегда получаешь блюз
(Слово, слово, слово)
Я сделал это, не жалею
Каждое слово, которое я сказал, я знаю, что сказал это
Я сделал это, не могу забыть это сейчас
(Слово, слово, слово)
Я сделал это, я не буду потеть
Трудно двигаться дальше, но я не ухожу
Просто попробуй заполнить эти большие туфли
Все чувствуют то же, что и я
Все полны эмоций
Все чувствуют то же, что и я
Все полны эмоций
Все чувствуют то же, что и я
Все полны эмоций
Все чувствуют то же, что и я
Все полны эмоций
О, о, о, о, о
(Э-э, Кая, э-э, что? Брук Кэнди)
Я сделал кое-что, чем не горжусь
Я громко закричал, любовь, я выхожу из
Ситуация, я чувствую себя сломленным, открытым и оскорбленным
Мне нечего скрывать, потому что нечего терять
Я был там, и ты тоже был там
Я сломался, чтобы прорваться
Ты заставил меня кричать, пока я больше не могу, я кричу
Скучаю по мне с этими слабыми шестнадцатью долларами
Я сделал это, не жалею
Каждое слово, которое я сказал, я знаю, что сказал это
(Угу, угу)
Я сделал это, не могу забыть это сейчас
(Не могу забыть, не могу забыть сейчас, слово, слово)
Я сделал это, я не буду потеть
Трудно двигаться дальше, но я не ухожу
(Что-что?)
Просто попробуй заполнить эти большие туфли
(Я, я их наполню)
Все чувствуют то же, что и я
(Ты чувствуешь это?)
Все полны эмоций
(Вы под кайфом? Вы под кайфом?)
Все чувствуют то же, что и я
Все полны эмоций
(Что-что?)
Все чувствуют то же, что и я
(Ты чувствуешь это?)
Все полны эмоций
(Вы под кайфом? Вы под кайфом?)
Все чувствуют то же, что и я
(Ты чувствуешь это?)
Все полны эмоций
О, о, о, о, о
(Давай, давай курить мою грусть
Вы полны эмоций?)