Перевод текста песни Sleepover - Kaya Stewart

Sleepover (оригинал)

Stay you say, you wanna stay the night
It’s not my fault I’m looking pretty good in these ripped tights
Remember when we said that we were friends
I’m pretty sure I know how my night is gonna end
Cause I been round the bend once before, maybe a million times
Don’t you pretend you fooled me now
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
I’m not saying time is passing by
But you should go before I have to tell another lie
I know you’ll call, wanna play your games again
I build my walls, but I know you can hop right over them
Cause I been round the bend once before, maybe a million times
Don’t you pretend you fooled me now
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
Na Na Na
Whoa oh oh
Na Na Na
Hey Hey Hey
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy
You say you wanna sleepover
In my place, you wanna sleepover
Know what you mean by sleepover
Bad boy, bad ba-ba-bad boy

Ночевка (перевод)

Останься, говоришь, хочешь остаться на ночь
Я не виноват, что хорошо выгляжу в этих рваных колготках
Помните, когда мы говорили, что мы друзья
Я почти уверен, что знаю, чем закончится моя ночь
Потому что я был за поворотом однажды, может быть, миллион раз
Не притворяйся, что обманул меня сейчас
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик
Я не говорю, что время идет
Но ты должен уйти, прежде чем мне придется солгать еще раз
Я знаю, ты позвонишь, хочешь снова поиграть в свои игры
Я строю свои стены, но я знаю, что ты можешь перепрыгнуть через них.
Потому что я был за поворотом однажды, может быть, миллион раз
Не притворяйся, что обманул меня сейчас
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик
На на на
Ого, о, о
На на на
Эй Эй Эй
На на на
Ого, о, о
На на на
Эй Эй Эй
На на на
Ого, о, о
На на на
Эй Эй Эй
На на на
Ого, о, о
На на на
Эй Эй Эй
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик
Вы говорите, что хотите ночевать
На моем месте ты хочешь ночевать
Знайте, что вы подразумеваете под ночевкой
Плохой мальчик, плохой ба-ба-плохой мальчик