Перевод текста песни Love for Sale - Kay Starr

Love for Sale (оригинал)

If the sun should tumble from the sky,
If the sea should suddenly run dry
If you love me, really love me,
Let it happen I won’t care
If a dream I fear should fall apart
I can still be smiling with my heart
If you love me, really love me,
Let it happen darling I won’t care
Shall I catch a shooting star,
Shall I bring it where you are
If you only say you care

Любовь на продажу (перевод)

Если солнце упадет с неба,
Если море вдруг высохнет
Если ты любишь меня, действительно люби меня,
Пусть будет, мне все равно
Если мечта, которую я боюсь, должна развалиться
Я все еще могу улыбаться сердцем
Если ты любишь меня, действительно люби меня,
Пусть это случится, дорогая, мне все равно
Должен ли я поймать падающую звезду,
Должен ли я принести его туда, где вы находитесь
Если вы только говорите, что вам не все равно