Перевод текста песни Believe It, Beloved - Kay Starr

Believe It, Beloved (оригинал)

Oh believe it, beloved, because it’s true,
You’re all that I want you to be.
You’re a darling adorable devil to
Love someone who looks like me!
First it was your eyes,
Then it’s hard to credit,
Lips that please take care;
Then there was a gentle murmur,
Grew much firmer,
Lost my heart right there!
You delicious delightful delirium,
See what your love’s done to me!
Oh believe it, beloved, because it’s true,
You’re all that I want you to be!
Yeah!
Swing it on out, son!
Yes!
Oh believe it, beloved, because it’s true,
All that I want you to be.
Oh darlin' adorable devil to
Love someone who looks like me!
First was eyes,
Then it’s hard to credit,
Lips that please take care;
Then there was a gentle murmur,
(scat) firmer,
And I lost my heart right there!
Oh delicious delightful delirium, mercy!
See what your love’s done to me!
Oh believe it, beloved, because it’s true,
Al that I want you to be!
(scat), that I want it to be, yeah!

Верь В Это, Любимый (перевод)

О, поверь, любимый, потому что это правда,
Ты все, что я хочу, чтобы ты был.
Ты милый очаровательный дьявол для
Люблю того, кто похож на меня!
Сначала это были твои глаза,
Тогда трудно поверить,
Губы, которые, пожалуйста, позаботьтесь;
Потом раздался тихий шепот,
Стал намного крепче,
Потерял сердце прямо там!
Ты вкусный восхитительный бред,
Посмотри, что твоя любовь сделала со мной!
О, поверь, любимый, потому что это правда,
Ты все, что я хочу, чтобы ты был!
Ага!
Качай его, сынок!
Да!
О, поверь, любимый, потому что это правда,
Все, что я хочу, чтобы ты был.
О, дорогая, очаровательный дьявол
Люблю того, кто похож на меня!
Сначала были глаза,
Тогда трудно поверить,
Губы, которые, пожалуйста, позаботьтесь;
Потом раздался тихий шепот,
(скат) тверже,
И тут же я потерял сердце!
О восхитительный восхитительный бред, милостивый!
Посмотри, что твоя любовь сделала со мной!
О, поверь, любимый, потому что это правда,
Все, что я хочу, чтобы ты был!
(скат), что я хочу, чтобы это было, да!